Full text of "Isolario"

See other formats

























che il pelago de egeo víen nominata ps E 
“Me la qual fi fapza per mía loquella  -. ela qual fe fabra. por 6 ezo quals * A 


Zi luochi íqualile dolze aque fpande y LE DARA IERE 4 
E armedistonto ecome BoMrtiona qualeS cen $ que AA Ao 3 
vllaj eaas. | 


Al Divo Cinquecento cinque e viece 
Lre cinoz ado 4Poil nulla tre e do y céto 
nulla.queíta opza dar piu cha altrilecce 





“LY líuon de le mie rimeinfime e baffe" e“ a cadalono.ciquien la 
venga cbiun per virtute li gubna grerraje aio > 



















e cui lo fuo oefio volentier paffe- O ayertis he y hrs r/é 
£Cbe lo oebil ftil mio fara lucerna Lor dabile flo Pro Jmdelad ag: 


ve quegli i qual fta ZIf>achina modanah... porflefudie dean alcomemcra AN 
vefñan che el fiudio fuo cbíaro difcerna, Pa Marina star 0 q | 
La qual molto e admirabile e foprana: qual es sa sita is 
e vien da greci Lofimos appellata —— losgrugos “lona lr ¿y Los Lati Wi 
che vol vir 2I£>ódo che ellatio elípiana_ Mmdas: Loge A 
¿Del chuí con veritate quí fe trata dot Ese cuna E 
per fla opereta ve vnaparte bella Balls, Fc. 1> momtrada Lu: 


“quante infule ví fon picole e grande jas 53 dress y riJ2os: y focal 
et [coglí et fechee citate e caftella. y ciblaos y 0 io > 8 


e qual venti contraftan le lorbande. Yunes aquellas * 
Lal mure fono in piede e qual gíu coga due 0005 0 Tan on presy quilos caidos 
tute peciíe a voi fía manifefto És ¿did os manito prerifim 
ne vo che altri chaeffcto fia mia prou me quieres oa prue o ci EN 
£hel non ce loco che io non agía pelo Parque 00 y lud, queso eyadado || 
- e yargbegíato de quanto chel gira delos o ALAS vorés mealegro | 
talo: me lieto che io nonfon fla mefo 3ue yo nohe ado e Do 
¿£ veduto o anche ognuno ín cui remira. j;,- vto tembien lo Fiodimmo pira | 
tuti cholo: che de quefte Hidade "gu dietas Abe dojo dl 
e Sporade:faper tuto defira —_ y Sporadas« . 3 
Potrafi ancho: veder come appellade. Tarn bin fo podra wor como Jarro o 0te 
fun dagliátiquizechomoboza fechiama  qunntr llamados y Go bl 
e da cut funo ete fignozizade A hora yde: jen PES Ln fiproridas Y 
JEt qual di quelle fon degne di fama . y Jesles fren y deis des bmajy 3 
et furon ancbo.e qual de beni abunda Jurles abidtes de Lis y goal] 
et qual ancho: de efer fecorfe biama Lemoa borro ; <A 


j 





s into dh queno /?. et qual de done epur tanto copiofa 
ba pao +5 que pe spend en che bomíni non a tanticbe rifponda 
Bn tres xreno/ds Clas efla ZE pero dona ognuna-e fi gratiofa 
qe ques los pe alía (a -de quefte.cbe ciaícuno che ivi ariva 

; ucdar al a vefecho reftar lalma defiora 
cdo abre pi en s ¿inde per quefto mi conuen che fcriua 
Pepe iinónado mn dla señas che el mar dele fprene ipotria dirfi 


¿Real eg al eS pcopiajts de gun» el de Biual ado:a de gente e ts EE 






A Y de rendido per ín fe quer tal fuauitate oíva 
$ 44 ERA pora SEchi auctoz ne uolefi potría girfi 
UOC ECOGAS 
ye odon de: LA de - 4. quel gran fiume de eloquentiaemena 


EG 5 che fece tanto in quefto ftilo vdirfi 
>: lis - SBicea cantando ¡o fumolce ferena 


q. 
(5 AE Any 4 emafiuba. che Ap ín queño Ud difmago 
; e tanto fon de dolceczaa fentir piena 
i Ss iaa bd e lay: haa vdelene ms > £Oda cialcam ve gentileza vagho. 
| lb es Pi Pertenecen pomelo mie rimeze miracbe vedra quanto odo 
.s 224 an fte infulete ín to profundo lago. 





> 2do 
¡try alga menea, ¿Et queriti ancho: qualche arico: 
EL fi de de queli i qualí fon degni de fede 
AO vales fr o pe cllenoa veloznó fon ftafozdo 
ero ay poda, ¿0 pumo-e quel che oue íl fol tace fede 





e dd 0/4 uciqfha aquel. nel gran oiferto :zaíuto cholui- 
A hr AAA - altre fieri animal che niente ¡llede 
llohro fa. pics alodol 105 Ea fo quel che afa-chea ognialtro e píni 

mE ar deco Ea veder gía volfe: e il ciner vargezando 


0, el Lael sigo al caldo yuulcan trabuco givi 
Nimes aquel omo g: plis Sl Ferias -“Poi quel dionifio che fcripfe cantando 


é P.. ) á 
' ao cto pa chal A tá de fitw ozbis cum tal melodía. 
' ES £ che al ciel ya Eo ROiGiDO arinfonando 
Ml amba lqe as par - fequitato o ancho il trogio ela vía 
o 
Ho E cf ed ss . , dequel “fonponio mella tanto degno 
BL a peleó Sean. che vn ospbeo pprio par cantando el fia 


= línclito firabon con quefti al fegno 


Ñ 7 Dr Hi quí 
As quien Ea Difto RE grade pros pe chui fi vede tanta fama fp arta 


A 











- be arecitarla a voi non agío ingegnio quero «loser hugena de es la es leo 
| E víaltri afaí che fula bianca carta ; EE miahos que Dap mtada menfecprde 
4 ocfcrito an de fto fito pontalmente 9012 Han de ura a 
agío inquíriti per vía lata Tarta? "00% pere amo 00 
2 per la gratía de lo omnipotente»; pér ermnkdel opor 


de tuto lo vniuerfo alto factoze ¿Pride a melo oo E ON 
' che a pieftato fauoze a lamia mente 1 “PEI 
| Zidoperato lo defioro co:e OD brando en mm Paco o Grass 0 
| ¿per me bon venitian bartbolomío rel cuen Dpenecono artrconto 0 
da li foneti«per compofitoze Áelos Sonctos ven Fompertacio e 


- JE quendo el fpirto pxompto col defio Cemendó el fal promipro cone! de óo 
vna AMA, 


? 


e chon lochío vedute ad vna aduna 79000 ón o > 
€ calchate col piede al woler mío ¿PILA pa more 











E KC omle mie proprie man-picta o ciafchima E ro»: A A 4 
- € In flo picol volume le agio pofte- adela las be o Ae pda 
chomea piacinto a la bona fortuna. roma ala tna Áplaz 
Fon foi foneti ín fettantadoe pofte Erfs Sonstos yde planos”? - NM 
2 bono? de chrifto e de quei foi fcolari Ara AS dice, |: 
- cheBdico il fuo nome ín pianicincofte que prediaro Ginmnmbrehor ( py 29)! 
¿Et a contemplation de marinari Aontemplano Actes miníueros — Y 
«gta placere-de tuti colozo NES defodos aqueos A 
che legerano imei bafi yulgari 3 UNS bajos eres A 
£2? incomenga il mio dolze lanozo - ' AS É sio mi Áalea trabrlo A E. 


trouar 3erigo dicta chitbarea: (On Congo Uomada (blrareo Al 
per lo paincipio de fto tenitozo ) ff A 
La S. al per mcso.fla a capo Zifbalea —<7¿% porno fil Abe de Malik 1 
Sancto angelo e poifeguedezeriho PEA 

“2 Poi línfula e Landa alta nomea:. (PI IA aora 
Scarpantbo e poi the da queñto me fpico Cr: 7h S > lagual deudp 
ver Rodi piendo mia piacenolyia — mom dada Cono bas ets 

ehe e forte afa piu Degno cbe i0nó dico 1 afin fut 


4 
: 


ol 114 nn ¿a 


TH 








¿un 


















IÓ 


: Defpuesrall al soci a as 
NE-=+ 


'fooi trono Lbarchi apzefío a Limonie 
3 e decehel Ciria a Sd la ¡Pifcopia con “Hifari pafando 
y defpus Árycondo fiar afin - + yado a orito camino a Stampalía 
e e porto pas bid llevo a SE poi me parto quelta ftarlafando_ 
m ¿y Ae 0 hazén pa ho raneciódo a WMampbyo agiúgioe fancta JErini po 
E apor > ver Sicandro pianpían vo nauicando 
e z e. y olicandro e vicino e aluí mi yo 
| Y 4 Spee Siqpo trovo partito da lui 
a IE, e ADO vado a quí pi non fto 
es hallen go fmo ya So frño ce Sifano trouo e Serfino ambi dui 
ES evo corrido a fórmama sms defengo a Sermenia mi vado difcozendo 
i ellsco7 ger adelante ii nequi A io píni. d 
O IES A - Zyawyego z Andre.e Line vo giungendo 
ETA lo HARE detal | qe Afoichone trapafando e le famole 
pe | «Gdiles oe cui va tanto ogniunlegendo 
Muy aprroJados fúaro rus vela, anencgor ¡Eye Benita e Smara fo copiofe 
emp ade Lenibaje Zira - mie pionte vele anauicar in freta 
Aljiando ver aLero/ + che oe Lero veder fono delioíe 


IVY llega pi Das 7" 0% pa - Afbactamos gionge mía leue barcheta 
A A: pues 
he/ p 
A; 


affando Lo oprá es port : 









e Gio trapafa e a A>etelín ariva. 
22 e 9 IHegroponte fic gionta foleta 
A egína varcha non de voglía paiua. 
feczendo per le Sidre e per mar dargo 
bz. “ome colei che fatica non fcbita 
FE nauicando per quel ampio imargo 


: e o gionta ei nouo per piofpero vento 
E or Aihdende pá Jeria al loco doue priamofeil fuo cargo 
ye e , 2. Afoail gia fanchonochiernoanchocóteto 


. 
A 







4 


noo mbre dende fo vien? Jorggde => vol vel psofundo"LEgeo far fia partita 
AAA per Jar efegedo come quel buom.che da defio:yié fpeto 
| ¡NAS E pel tranquillo mar le yelle gita 
E ronfidale y polida b SEA | al A A V 
2 pe co la dolce barcheta fa políta 
1 lo , pos Gl JE ya peri chíare wnde caualcando 
E 227 se) Ss Alonftde 1 comefoztuna profpera lo Íco:ge 
po / hp qe fincbe Lyp:0 a veduto a fuo comando 
plo sp q po 72% SE qui per longo afano il fero fozge 
Lal ór alero 
Ss 
























Si E >] 
-- v- PE: a > e e . ol , A ad 5 H 
Ñ Jud 0 Sr Dodo y a + e e 
A a A E >. > cial a EA? e pr TZ aan li 
4 .. " pr a da ca 4 » . s pr 8 - 
A E rs ” 5 a AAA .. REE y 


A A —— A PA o 
A 
7 
SA 
Le 





, / > , 1$ 2 NM 
ofo-——-- —“Pperiplus/ ionhel qual fe contiene comino a IÓ 
fefantalete ogni iníula magiore 240 O name ets pur enga E 
- nouantaoto e poi che fon minote ¿22 ¿one 1:05 
ripofte in quefto egieo che le foftiene' 1 2 
Si come el ciel cbe le fleleritiene Y TEA 
qual picole qualgrande e qual miglioz€ 7 LaS a nr eS e 
- cufi on quefte e qualunque le fcore  , el feudo en debidas lay bee 
con 1l mar tranquilo de belta ripiene: £ dd, 7 des A 
Z e miran tute la da paíma vera —, perla 7 Ima. ogra confío v/s ogfrmhas: 
com ifiso fcoglí che fon quatrocento” 1:91:40" eri y [een 
e piu fefantaoto che el. non fierra AE Cobiorina Wi 
Le feche onde bifogna efer atento ETT eS Y 
coperte e oifcoperte ín mar e a tetra >, eaborlas heyyr con A 
-. € faperle fchiuar per ogni vento, $ E 
Gi fono cento con quarantafeí. Oufen rento y quarenta y fey3 30 
be dir fa a marinar fouente o mel — queda alos juemmoros haria por. 


Der apzobar queftaopereta fata e Peer pan 
per me bartolomeo da li fonetti_ 2 do smefirar re Afro 


iíntendo de monftrar con veni cMetd <Lanro Je sra fforrado las 07.043 £as 

_ quanto chelonda'egiea abia cerchatta a Eg dE 

¿Et fe bo piu votre ozmnfula chalcbatra 4 he pre) po ta 
- € pozti e yale e fcoglirfporchi ei net y 14? puertos valles rios Des y malos E 





col bofolo per venti bo Í capi retti aaguj porlos mentos e Jens MN 
col ftilo in charte.ciaíchuna fegnatta El en cartas mdaconadilas: El 
£tuindece yolte intrireme fon ftatto A | 
ofciale e poí patrone in naue El 
merce di imei ligno: che oñor ma fatto de: 
3Bis con el benbo e tre perarí me aue AA 

fopranzo longo e prnia el bon donato ¿Eee 
«tre loredami ado víasi graue ES, | 
Laltro fu pin fuauc ¿RN 

£2uerini baradona e barbarigo E 
“enire rimondo 3o:3 ie mocenigo. 3 
be 20 e | 

ÉSE 

3 

> 
a en 





ACA 


Le 








lo 
4 


E 








"uE 


13 


+ 
$ 


La qual pros 
Sl pie pk , 
ze he pe Hama ds 
, Go e AR ESTE p nata E 
di btada dape Lan pedoa tr 

á 


K Ye 


y 


13 


4 





Li E 
A 
53 


Y ra ZA 


A Ac mal codo 
Últ (aya do da la-febro 
A 


añ quede focne Te Ae 


Al tantos males 
ps ecos +44 


| Ñ £ un rc iu here fefenta 
de a enella hallamos e > 
a al Leuate ejFan 2 OÍ 
queb ¿Edo yDafo: pa q 
Era o al alrepo enhenas q ego 
dadera mete 


PR 


cd 


E 


Acsia 


Ach pue 


i Hezeól 
| 5 arto de Lores uyy 
sonia pr ¿Suporol 
murraA detrry £ prllas qe 
queñenr enmarmo fe mante uz 


¡a : y JE] As 
Defpaes ala tramotana Tu YO 
om valle delía fulo def 

ron agija Pl pemente $e 


nel sioayr 
nero otros y def] 
AIDA 


ucan nia. ca” 


haze preto 
de J 
eñalazia el 


e - A 

faysla y ta guns las le . os 
) pa Sa 

braza el Barbmo de cabe Ác 
ha mente fue Hamada (Mrhaveóo 


ER 
e 


bo a Voviena lcuolaatrayYW e | ta y y | 
lor quelcnt ondas hn frorses -rapite ellena e if troya meno via 


0 al 7 UA A richo 
que bo Ne 
ago Egso haqad y 


fu por 


Ps 


rofron 


berto 
ene yra Y 
ñ 


hey bien pare 





V6s errordegente PINAL 


de penas q enel mov fue due 4 Dion 
¡3 ANI 
A lima dtmonks y Y oro lan 
a ¡a 

enclla [oye el ft ero ro 
0 e aslubrada e diofa 

A" lala mete por les an 

' ene fía lar Injo Ae) res preto 

ER 


millas 


Le q lra- 


/ 
lr 


: S.per linfula de cerigo :—.. 
-¿Luefta infula mía quindece lontang 
«gerío il.garbino da capo malea | 
fu vita antiquamente citbarea 1 
va venus che nel mar dita e diana | 
- SE molto montuora.e poco píana 


il caftel citberon fe vede in €a 
pone fu celebrara quefa dea | | 
- fol per gli antiquí ero? DA giente vana ; 


Hu quefta paris fiol de re priamo 


-— percuíín le flozie tanto mal legiamo 
££ yolta circha da fefanta mia 


bitacos — tre chafteli abítati vi tronigmo 


le oragonere va levante ¡fía 
e - Sedoevaloe fia 
La yogo im oftro intende quel che dicho 
LC be al p:exente e chiamata cericho 


JE velinfula paima veramente 


Del pelego ve egeo verfo el ponente 


a 
“Perlinfula de cecerigo bora bfala de (mg | 


Ge va cerigo parti e conduraí 
con la pioza a filoco tua barcheta 


per cercha trenta migliae vninfulcta 
che volta folo diece atrouerai > 
JE poí da tramontana £u vedcrai 
-folo va lei fcoperta vna valeta 


ver firoco acao fpati endarai 


La ÍA > e 
| cnboReynds n aqua etaponentea vna tpíaceta 
es Jarno la moraro ria altri e per ianici po abitata 
re fs fyhr— 
nulo 


non alpzerente e par ben la ruina 

e vien dy greci ficbilo chiamata 
f£ cecerigo da giente lutina 

e oe arini faluaticbi e adotata 


lada, a cha ne la teta vna pictra fi fina 


AE 


le fchasa il mal chaduco e quel vel fisco 
$a p:eflo parturir € la fcb:e ancho 


dE 
Al 
.d veen Gta inucrío gricco il pozo ela porfa 


Sache oe note te guardi Da cía 


>. gp > a mo tn > h > E 
A pm AA cg a > Do AAA qn y E , 
PE e Ny "m7 PE , ne 





; Ario 5 


. mot tapo 





O) ha ; ; 

| 5. púimo per linfula be candía 
4ysia depre 7 aprtey fanto digna / 
E ag ¿fa snácon prác ¿lar > “LL infula del gran ioue tanto dDEgna 
E pel mike [deo 00 andado afurea taqual fi fiede vafta inmezo 1 mare 
| inca ya grand, vabúdates Resrnos com il monte ideo e cento cita aparte 
uc ense Hue + ánleigia grande et. yberima regna 


ati 
e ad seso tratar deus pa ellico: egno par chc vegna 
o antíqui nomi Íuo tractare 


ue ado Ge ma De fu 
¿3 
debo € sconbrergtoviatabimbr Dice dpc creta fecbe anominare 
Me y cl En So q De a tal nome tegna 
VR (ue ash fue ta ofides ferine che ¡fu pita acti 
lo p br e Pa ear Serós per vna vinpbafociperides fia” 
ole ¿Roo Re de > e anafimandro dal re ol ad 
shros Re ue dem toma el riúbre ee ed £Et altri val terren quel nome pia 
pas (rare y feb 3. ma chiate epbiliftide par che meti 
7y Ie dejo eefidozo che primaaeres< poi crete fi fia 


















> bora prin 
E a partos Erra J£ ala v oglía mia 
1 E 5% nara pi sr bi macharia gli ife nóna erato 
templado. Vesta e adir per laria tenperato 


gus Reyno Gaturno fat fro de S. fecundo per liniula de candia 


E “de noriane e 7 nn regno faturno cui 
o de vriano che vol vir cielo 
EA de pe ende imbrao ió ti a fu Alo elo 
ES : e in coltinare e feminar Doctifimo 
y pure obs y e, Pr lo JEve fra altri «on figliol crudeliffimo 





eo riado en A 

' hisa fumad depa 3 dorno “ioye nutritoín ida fanticelo 

E de aja pedos poema ¿e perrea fua matre e poi crefuto quelo 
le 60 del regno chago il patre fi fo:tifimo 
edito ¡e de. eloramando haser Sr auido de glozia feze fare 

Ñ $ ») cd Flenples bid el je el - A De moltí templi € molte bone cofe 

ma il padre prima e lui fe fe adozare 


Si sd hue? 
dende $ uputiz | ¿Lg ronba doue iaze le fua ofe 
ri end papi, Air Je en ) (peas - fe pol al monte íupiter trouaré 


A á con le pigrama ín fua fpeloncha pole 
po “a dnd a Ñ z lil JE credo il monte fofe pol 
| it e al sia pS Deivo val fuo nome ela ftar.día 
| | Lon lui fa eo alacita.chandia 














. Es . Po di AS ds dd o " 


FC terzo foncto per crete 


Lirdha feicento mía quefta fi sira 
e per longeza € lcnante € ponente 
e oftro € tramontana. oritamente 


e la fua trauerfía chi ben la mira =— 
ve e enta 


eS di fefanta O pocho piu omen tira <* 
vone e pin larga al mezo fe confente , 


icrapoli fie ín yerío ve lo:iente 

tuto diffato in terra fe remira 
JE dou fu metalía e gran mins 

tanti mufaíchi edeficij fe yede 

e ne letera grecha che in latina 
¿Dice lanate il capo € monda il pede 

poi entrarai 1 fia cara divina 

ma qui la mano 9 tocidente rede 

AD 


£ voue plinio chvimetopon dice. 
L he gía fu chifamopol felice 


Ebapofpar ñe adefo nominato 
poíla chanía che gia 
circhon patbomacrion apolonia 
palaferne emileto pat viffato - 

% ebenye tante porria suct contato > 


visfate per metbelo € quafi onmia a 


e titolinio fi te nara il qupnia 
per ayer mar coantonio Y 


¿Degli cretenfi chel rumpete in mare De 
CCtEtnO e poi che fu dito erctbina 


Deipues, Ch 
Y “verás cera 


etaltamura al cherfonefo apare 
£ poi cholopifopoli et ifirina 
“cbandichun dita candía ve 


e tute laltre che in finfula ftano 





e tl Clero al 


one chadifto fede a po A br poctepon/ : BN 
ES qe pe pr de Y A 
¿£L2uarto foncto per ree | El 


'Díta cómo 


"e 
endicato 


Degna D3 traImontana ala ua q defte— 
ve quefta re y o 
q gina Parra | 
Bicoma milopotamo € sale amo. 


EN 5 da a coreo dá 


an 


f vet 
OI ná horse den 5 7% las el fs fea) IM 
Y er long pa cita Tears St A : 
25 pre Permen aña fe | 
em ymxado 


Es MA e ¡ 
o mas emenos Ñ 
disnáe 0% ode eco 39 env) lol G 
Oruertr E ] 
A pa en LS pese , 
donár ¿Funo Masadiay gor 4 
pré hantos AS nes 
e Leiva pues esc ets dl 
q 
Mu 
ME 
$ 


cea entravas doi ed Ord PR A 





len necfpaará : é 
Cada cdo 
! E deshechos ED Br6 A 


eds 

deshe ES AM cielo she red eel : Mi 
ayra la mul. 14] 
aro 141 

des ride 0 | 


3 
a | 


a na pe pares 


eL Cc NE Gl 


Las obras 9 qe 





dina de É Amor 
es ye yn 
ep Pe UN 


pt 
pa AS 





Z. + uinto foneto per crete 


1 






IA 
IEA mu) os (a | ueftiniula e quafi intomíata 
extrelas sd So A guta oe montí e da molti cafteli 
- > e.beni ferandopoli in fra quel 
pls A 742 o 28 o che fu dali giganti gía abitata 














pl 
Fa playa 


E el 






£E poi fettia che arente 1l mar fachata 
monte famonio da leuante.eteli 
ó án quefta ne gran caldi ne gran gel 
"le pe oa quatro mari circondata  - 
"5 luna parte il libicho la fferzia qa 
ionio quando eollo vol da laltra bate 
legipcio fW'gli tocha poi la tersía 
Lacaico fa ala quarta fue derate 
ma quiui non birogna far ín ersia 
e Digo in ver locbaxo mie pedate 


ade llegado ro o -— Lbefono gía grivate 
E coo pe a Done ela fitti ful dictineo monte 


“Me laltro ti fara pin cofe conte 


es vinvicás to 







Sexto foncto per crete 













y E e Carne dol DIR a a fiti e'vn compo fopza il monte dito 

Y *, mia oieredoto grande da paÑtura 

tl RÍA e a Sl E es poi a loftro e mefarea ti 

Fon - maga che par al meso vel fuo fito 
cd E dle er cblad gri 






. a gran cita goxtina e quíti oxito 
ANANAS de de le 





e e voue fu yn caftel chauea conduti 
Md pee 


da quare la cita como fe cede 


a poco lutan de qui io azo veduti 
aba po 7 GH locbí elmonte doue e laberinto 


che flanail minotauro e tante cofe 
did de 3 qe chel fiol de egico filebe extinto 


A minos regno gía dentro ale fue mure 
qe E Sara: pode as pauzhHu capo adefofíe in bafura > 
: E lo pa quel cho yifto< come itrouo ferito 
pos aa E ae ante colone e idoli fe vede 


“da 





wc palo pa ral rigonbre ae “ber chui tal nome a quefto mar fi pofe 
Teradlih AÑ Leido deal e g diece mía da quatro colli cinto 
SS os de pe ve ida il grande monte veder puofe 
Kba ne la fumita wno edificio 


e 
: Roa 
| Mid Saturno q to Pope faturno facea facríticio 


> Ñ 


amo > jere harto brraz 


SE 
S fcptimo por lisfula de candia Ñ a A MW] 

, : 7 ¿be At yAA ca 0 FE ayy As 0 Í 

Fl! pe de ida fie gnofía ruinata ye Apra Puri y 10 
e apetrapol! c pol quaranta mia enáfie fpano podria dez. E aa 0 | 

in quefio fpasio alal dir le potria. pere Agscolas Ly e 199 hablar as 79 ¡E 
ma lafo e de romani qui fe trata ., E AM 


£Cbe ano coftumi e lingua canbiata Eosetem Lengua y olhmbres +rorad 49) 
fi cberchuladi o:fim par che lia. perergué [tan Chercdrilados or[mos Mb 
e cho:tazí fatorni quefti fía Cortar os Dai z 1091 
collonefi cbolluni e fua carata  Colon2s [olames y Jugo | 
Romollí. ín elladí sacío e canbiati Ágora Rorudlos en A en Frodo nio 
Mallas fueron VEprlianos 014 


e ímellcfini fu vefperian EE 3 

e i fcordili fu ve hara aglati ARA 5 [one a/a Aia o A 

e vafti fi vien oiti aipapiani .* fo e ra o Ú 
¿Edaltri ín certe valle ver E de E A! YE 

che par chalalto monte leuech apichñi Na 7 ei nendimuchos 70s Ned] 

val quale amolti fivmi difendente ; ] 3 y: 


“fpoi vedi gran valure con cipieli Leg en Sra alles 1 aro A | 
tanti che adirlo mi fiupe lamente ¿"294 dezs A meymnas apodo EN 
_ ede ala parte voftro ancho: pin fpeñi7* pato 14 ( NU 
£ fano in candía tanti lauo?: degii za Canals | Y pde 
¿£be van per tuto il mondo ve tal legui “que Ae+0) madem vn pedal prundo 

SS. octauo per tínfula e candia , e ml: 
E Aria montar ea eójaL A q 


£cbi potria mai tante cofe narare | | 
velinfula ve crete adir il vero 74 2 Sy so Jm 
| ee quanto pin la cercho efo penficro. Antas qmas 0/35 Hallo de NE ) 
EA | les a tanto piu trouo cofíe da contare , Ú 


Ziboa in fin oe (to foneto ino lafare AMas en quen de fis fopcto las quiero dona 
| sand in sra par mío ientícro pa da 

| e in tomo fcozero pitt eligiero «IIA AAN 
| ) per certilocbi che mancha rated ei AS PS $ 
' E a Lheelaltra criftiana e ifarioni _r alurjord llos ls] O Mi 
| e paleo cbaítro el fcoio de lulachi fi. be de usar] o 
con linfulete dite igaíderoni Y oplas user Y aimádas gardergrts sz - 
- gosialargo e poí pozto Intracbi os pe 
s canbeura turluru la.fuda e bon L prbraca Fr ler la Subo ones, | 
ettali e la frafcbía fe ben teatachi Wales dee ir ueno ends A 
és ES: machi. Chakiunmera A 
alos e fpina longa e chelocbíta (halos [praia A 
¿Suarte a luouo e fan sane tegita. de dd E Le y Cable oyude 2 





a 


5d 


al 
+A 
E 
4 
. 
y 
178 
a 
. Xx ' 
Y 
z 
. 
; 





A > e o A AS PO de e a mín RANES 
. A / 


a E 








AA e di A peo ma 
E 


AA 


Af 





IA ANO A A dió a ; NS A es 
7 E 1 a 
¡AS pa 
, : 
y | 


E E 

: ES a 

| > a “er fcarpanto ( 
| EEE : seas | 
ebro del ysla de (oo 3 . ) : | | | 
ás Jada CERA ate ¿ito de la grande infula de crete 






' 








varmenteducdha. bala ve fcarpanto narar fi me conuiene 
e lo TY IS) che antiquamente fu dita palene d 





| E el bie lali pa per che O ftete 
A ip emisbio arpos ín greco fruto ¡Latín mete E. 
! Er y Jue ja a 53 dei: > Es falamion lafa engrieco tiene Y 
EE eS fejenfrmllas Prem la poda ín mía fefanta aquefta viene” 
19 5 primero man paima el chafo aítocamin vedcte 
ar e «coso (a febo ¿uefa zinque chaftelli ín lei quig | 
Ale qualesameaytrshabiado, ——— deiquali tre abítati ancoza na 
- enta mulas, e wvolze cercha da fetanta mia 
puerta Lys toma tft aia lemas? AfbOzO Eriftoma ver lenante ifta 
| ydesy Obrnba yla Daria e deutolínboz linfula faría 
“rondamtos rio quehare Iresbores gon quei fcoglieti che tre boche fa 
TS | 
E ——— “ntrife palas qua 









Pa sde o Md JE piometeo de grande insegno aque 
E Lt a haze meo" Y pe ve crea far linmago prima piaque 
| NE JE quefto non fe taque 
8 RRE BARS Hi cbf vole'e to: moliere aproua 
Pd bt jo E) fa vana a Mint le trama 
tal tn Ei AS d 
EN 
1 hl 
E e A 
£ | 






















== ] 
5, 
3 «Gpnibm? APoer rodi 
> Y e ES n 
14 P ajo de elecho comu acto 3 vas De elecione a quefta (crive 
BL yafus moradores dos (oslonem/es e fueí abitanti oiti i collocenfi 
E qu ye penjasien pa las de, jesrena s cbe ale terene cofíe lo: non penf 
a SE Pas jberanas y jane ma che amile fuperne fancte ediue 
O rsjia ay las bellas cojús de verano”, Gn queftafon le belle rore eftiue 
| TES ento, 2" e col fuo oégno odo: conforta ifenf 
118 bnpricge demas Redas fe eius percbui tal nome aqueftinfula tieníi 
A wa roxe rodi in greco fe deritie 
u abdad, jue morado La fua citate antigua gla fu albergo 
A 1 O fino: moitioe lafia minoze 
“ita adefo turcbía et vafe atergo 
PU AE +Aoerche la fu piu nobile e magioze- . 


a iteramoti in parte te dico ergo 













arte > AS ; 
Sr e forermas! "y a eyinanide fue fuperbe toze 
El Ls deleytoja AA A A JE fapi tu lectoze 
- has A aim llas Ce oeletenel cone chaltra che fia 






E E RS E E 0 gía vitta 11 fia 
ab alo. nbira dza arabiría et gislilo. 
Antiquamente per dartene auilo 


Afoer rodí 


- “Elerfo greco egarbino fe viftende. 
— aguíxa ouno fcudo quan fata 
piana in feptentrione 4 loftro rata. 
friso a A o for lei fi E sell ee 
15/ rd as lee $ oz íma lindo ox imo ch afende 
es ene enbada > ¿dal posto fuo chaun icogiio nciintratg 
al 0 wafilicha con eltri e ruinata 
A ER 7 má A abitata cfer fe intende 
y O Alganea a-rufticier palacia. , 
meda eS Ego + poi ye monte filerno el fuo caftello 
wa > E voue fa noftra dona amolti gratía 2 
e lasita oe rodí che wm 3oielío, AS 
ze ome suane o ade S 
E ES e adal gran maifiro og louegno 
lol a A + etanti bei giardini íntommo apare 
parayjo db mas AD Mía quel del paradiro fiel pin dDeESno. 
a in quefta puma fu larte delmare. 
de 












f , A o 
e e SA , RR 
eS s es chomo e ne le fuocronicheixontegio 


0 ramo 
 Mierefta fue rongromde Y > DA 2 om.idol a 
WT ZE citadino dues, + E in queña apcoz vu idol grande Fue . 
h. C Ye La A as Lollog che iy veder lonsi auca vertue 
A 20 / e 3 
AÑ ee 

















Dia sladezodas per le fimie 
orar bora vaotro (Arno 


y ES guenyaa! pomctr a da ¿Be linfula ve rodi lafo quí 

| uají Heynía mmlas opor mas pero che altro chamin mio legno fa 

baste! la ysla delafesrm Degceria Ea miglía a hs a 

, $ : " co 

| vi en Os » Linfule de le fimie trouo mi A | 

ueno Sm poÑ fe dera z fate cufi come tu vedi que z a 
: il nome e dun che le fignoziza 


too Ajensah vezsho E fime chíamato e puolái dir cofi 
E er 4 ej vánaloo?  Simain greco et in latin vicino 
$ 3% rl a rm aa era fi cbc per quefto fi potria chíamare 












e AY «che apiouoil terren fermo el fuo cófino 
' pra 30 Es it E ¿Duefte a vn forte caftelo apzefo il mare 

otro aer de, e cosecha 'voue fe fa vn perfeto edegno vino 

* de Eóoenaltós A fte pe Lex egin € Diffato piu entro vnaltro apare. 


' | Y pueda Ecarerjtes ¿E pol queíte girare 
¡lan cy beta ells lle bin his Da trenta mía e del viner an modi 
velorio Es de Htodas ¿Con queí da terra ferma e quei oarodí 
“0er carchi elimonia y 


ES br 

5 pote to yn sn A se da le sii te vozai leuare 

e oda vapenta plas [o - perandar quarta ooftro in ver garbino 

podras hallar dd e quaranta- na per tal camino 
e ce imonia e carchí tu potrai trouare 

bremero [el nl e A co p:imafe bebe califta anomare 


oc le qual gia igiganti ebe domino 


p 7 y (en montasio 
E 7) , de bl e fono montagnofe adir latino 
M 3 podr all qn pas > ma ficbi in copía fe pol achatare 
meli ay ona rojo depa de peto Gpguefla e Yna degna cofía nota 


ds o padre Faja jus o | 
DF que quando eS y ar De quando í patri fuo figlie maritg 
' endo tt 2L Ercnonngiapo! a le zape e ibadili idano in dota 


A OS ber che mai fe confumano ínlo? vita 
dea dl ON 7 nicolo pa fua mente dinota 
¿el raras de des > -  €be davio fta gratía alo: largíta 
: cl e e ZA mira pero che efendo indita 
area! prto 7 Bal chamin ftancho el afo il vechiarel 

7 ”n TÁ, o 
¡4 ms el a pe la 2 Pueicbe 3apaua el conduíe al caftello 


KLbe va levante il porto e fua clifia 
Le LE volta Uta zercha vinti mia 








19 qn fena je dama 
noes is 


a : 
Dafa haguacl juaue «sp : 
E pegria bara erla on E 

rf co carmivio ps fio alle 2 
Y £, 3 
Aystade Desa pops 

219 


es, 


Ú Lagual fuera imero” 


MARA 
que quuenchr3 e” atodás (49 
Y pornog cm 
+ € 
Í y + Í 
cIpuerióla llanura y YN Esfros , 
"9 shoórr— 





a elas 
saul eran tas Are o 


Qulazua! la Tramontana |t taráo— 






“Perla pifcopia 


“Aerfoil fuauezefiro fe inuía 

" per londa egiea la mía picola barca 
€ per pococamino piefto varcha 

-' palinfula ve charchí a pifcopia 

La qual fu ditavilufano pia 
che vol dir par a tuti la fua marca 
e per non lafar quí la mente charca 
la volta tuta trentacinque mia 


- ¿E vala tramontana fe dimoza 


- elporto la, pianura e vn caftello 
fan fefano chiamato che gli ono:a 


-Iíonte fondifluo da leuante apello 


€ da ponente il caftel cuchaloza 
che da pouera giente abítatelo - 

Za nota qui lector degno e fopsano 

be pilcopia vol dir guarda lontano - 





* o a A a > 
si o 





E 
A " 


Vendo es cmo mí sex pe henlsr? 
e ye ae Eat: qe nena 


y de el orel lore Sir 
1 A dal Qirachs p 


tania a lA 
$ ps er me jo > 


y | taysia Sum e ¿ata yn daa 

Es Ge enla caombre alas voz fuma 

E como valcarnoy hencal $ pa ona 

A agen mn Uano EAS 

Ñ py] onde la paz aca he 
> > idad em a dio 


ARA ebros- ca 
E ds zo a 







Afpelo teramota.e a: 


en — A 


“Toer ifari 


ff Dur per ponente ya mía nauicella 


che fe partita da guarda lontano 
e per cbe manchi al timonier lafano 
la pozta per fto mar baía la vella 


- ££ pel biene camino e gionta quella 


-anilario a carachi per certano 
donde che fi a flaminio capitano 
pzonoftichato fuua victozia bella 
¿Aueftiníula fia ín mezo vn alto monte 
cbe ne la fumita tal volta a foco 
come a vulcano' et a dal pe vna fonte 
¿E ve in vn pían vn lago in quefto loco 
done fuo gente a far folfere e pionte 
eta cínque caftelí e duo.ne toco 
per che glialtri yal poco 
Jié>andrachi e paleocafiro í mio: fia 
Sa fichi afai. e volta vinti mia 


ti e firana 


Flerío ponente e lefindra e chirana 








F 


A, 


nmtr 


be 7 
tntntrimPoenc 


Me 
Z 
(Vr pq tes 


La 


Llaman 


gn 


ad 


] 








To erftampalia 


mia triremc Da pifarpartita 
3 Aroncienta miles E ad e in yerío locidente nauicando 
ME yo lrastpales aqu circha cinquanta mía vien retronando 
Wo: Della eñlos is ancha yerd medio fbrhos tinfola aftípalea qui ve oefcrita 
y fila vas rodeando en forro -fQuefta ne i capí e larga in mego frita 
rallanas su hos sq z fe dinto:mo landarai circando 
S e orrediz lrdió celo oe molte peícharon veracatando 
E come tracta ouidio oe la Dita 

































Or prado o dedo | bp af per tuto eftacij e porti efiellí 
str 0 o llos de e flete vn tenpo gía pefabítata 
3 decon dino, «ps parno le ruinevicaftelli 
$ bz co %ee e cab boi fu va vno querini_ re abítata 
l ms el vatby folo e impie oe tuti quelli 
7 -efu gía degna e molto apiefiata 

ci sia det dois pa ESialomo egrente 

, 5 salia 
o a de pia Fimolsi Icbogii. ela expa aponente 


0 ds GE “Per conupiemolte ifolette. 
» Yo. pes dle pas e Se lafi ftampalía da tramontana 
E eco 
E ad EA 3 a les troui conupi ale feche vecino 
E men fon pis a vita. bica conzafarana 
en de pd cp -¿ Kon cínque fcogli-7 poco piu lontana 
a gema Al dec pe abr blo ¿3 edi oeonia appzelto vnfcogliolino 
gaia ile epoi mirandofra loftro el garbino 
pi lonsi vedi lifuletta plana. 







o ha ads a A .- e. Eimucro vi firocho fta lafcrona 
healer e orina con fuo po:celí.e bifogna apzir gliochi 
eh dE: Eno aíto camino denocte featroua 
E shido emo EnOME Era de pedoti fiochi 
MW Í q cbc chi fta ín porto . ebene non fi moya 
. y hs qua, o per fin che de oziente pbebo fcochi+ 
e ” 








| 
| 
| 
| 








D Poer nampbio 
j hoj pie, laysla WManghio ¿Echolinfula nampbio qui p:efente 
dida di icosmas nera ide -—apbiosveramente e pincozeto z 












aees poca blo griego y rom effes o: che evocabulo greco e con effeto 
3 yonlabmguaredézo Prep in latino vol dir fenza ferpente 
E borgla piradellano i Afoer che el teren de quella non confente 


gia sal renenojo - 4 A che animal venenofo e maledeto 
bra enla y (ni dí A in lei fi viua efenza altro rífpeto 
etrond le nella moria po) chi vel portafíe el mozeria repente 


Dn leabo delia al levanteriiadad y Bn capo quefta da leuante iflaua 

pr taleza br 5 yma ben babítata e gran fozteza 

y Los pyr atras marhñsoezo free doue ipirati (pefío fe anídaua 

E porgllagoiton al pco E onde per quella gente mala ueza 
mzdores HA La dorrs li fuoi babitanti fi la ruínaua 
zo orar pican ai e fene E al mezo p in alteza 

an mayor ¡epundad—" : tancon piufegureza 
¡A LS 720 heroos deriva) SL renta mia yolge e non luntan DSterra 


y 














Afperfanctaerini. 


- ng lgortedondeclo ES 

pos alreda de mid ay :Cerolaparte ponce tramonta 

] e 5 5 vananfio e vintimiglia apolegalía 

+ e 4 a elena 
da talas hal ei eparanco: le veneone fu gíunta 

E bn pas ro Ag do as 


34 o calífta quando naque bona e grafía 
| - ps E errado 41:19 Arg quefte poi yiaparfe vna pín bafía 
| ME: ¿nación E cheboraapomnifizp:imatbia fu conta 
AA E ds medio do ln E anote ranipo e naacalien 
de. o 2 de A meza Pa 
dishecho— >" bencheabondademellte tribeni 
e eri Po Oeidente Alto el caftelo e vnacita viffata 
éras 5) echas loso, -edrai fe aloccidente lochio ment 





as de romanos obio rat. - purdaromanititoliviotracta 
Ey al: e; yu tor pe. - Abalportocína girata 
Q as y ds% leroos Auerantamigiae oieceoctolontana 


Babia po e y Sisin veto oe garbinolaci ana 
3 . 


Y 





| «pe ficandro € policantro 


3 
! aolatof Ñ lanar yola Solicantro queftainfula fe cbíama 
Es quegest der tant amo nbladdebobrer: “Y tanto vol vir qual de bomini citade 
Lo ryeenjt [1AS rv ienbados. de wedefe le fuemure ruinade 
qantes ne Es 3% che p:ma de vederle fe ebbe b:ama 
"puertos A De gente e porti grama 
benche vn remito yiftefíe vna etade. 


e Mer f 4% eturchipienide maluafitade 
al ES uc yates  fipofelafua grotaafochoe fiama 


















sa e 


paño E 


pub as AER GNÓ 

0D ¡A pe has, A pon re do ponia gear E 

| la icare 
asada pl, e a uLS a Aillo epolonía trouichel gli ; 


“per fi dopo | 
: E ES As ds za Es Jness | Sicandro vedonel dexabitato 
Fue brepobla rap ds: > che ínlatino línfola oifichi 
hor | pa ce la cafllo gía fo ben babitata crede mibi 
y pór aquielo he hallada 2las iguid erche fe vede ilíno caftel ruínato 
A y Eo clio de de ga elos £E per quel che in antíquis botrouato 
4 des nacidos armadas aries cbel valente meleo de qui fefpichi 
A order [erorro abreya y ye Y ae con duo nauilli armati de fuo amichi 


AN Ph pena agua le sense” perdar focorío atropa:et arrinato 
aida ¡end mar e a089a Sm (dile 7 tien nembo gliafíaltoe 
¿ya lecanáro es o fi ruinofo chel mare glifomerfe 


er3 / falar 
pe laprenbazaze por) Pd dis che aficandro cofto: ma píu tornoe 
di Pa caga iualuÉE fu prima caron che fe difperfe 


AA 
E patea AS perche le nonne vedoue reftoe 
obre dep pertes” Sí SS Ss epo ¡covfari laltre cofe aduerfe-- 
Lía un pot entra ene o? Y fr É pouera De. poxti. +2 íN Ver ponente 
A ; E  fdolícantro eficno fi gli fta arente 


| : 





t ¿losneros 
hi ves de all “olendo da poi far la fua partita 
M pueicsods etnia ES aldi vna yoce che cridana fozte 
dúo disicnda A bil dása vicendoguaía voftratrifta víta 
Amys, hedo se abhombrcas. dios “4 lom de dio vubauete dato mote. 
Aras wa ofpada del aclo eval ciel vna fpada fe partita 
+ ¿al part ponendo ogninn oí lozo a male forte 





) 


nots ts afertno 









pa y “y o 
e 


ind E. . a A al ” 





No 


A A AA 


E 
i 

















7 permito 


"dial 2 (eel cienela Jus Ei - Kibele dea giain queftafizado:a. 
ple es E ¿be zepbira ariftotile glíídice . 






Lan cd : 
EA E Al ns pee es infula vegna nobile efélice 
2/: y se y chome áltra cbe in legeo ío abi tiona 
142. SEmimalida e fiphe'fu noma 


+r2:4%1ya ricozdar firenga qui me líce 















Ap ddéy rs 20 47 y, ebe fu vona De milo e me vna vice. 
pa E daa da maftro e cálamita el fuo portoba,- 
e Leire "pel capo vil quale e terra piapa 
e ¿nas 4 pa “et wma toze caxe 7 wm caftel 
Rh - «cpe:miglia Duo a quella fic. lens 
daba pe raquel. € wmáltro e verfo greco pín de que 
' : ia Vie Ao Goxte e ficuro.e poí il bagno ele rine 
Y 2. s la pur e o oue le e h parto e 
e La rene con que terreno acomtn 
0. pp Món y pat a) Hond Sui fi ebbe menefteo. glíultimi affanni 
LE —que tuvo Aeris pá ia fan 9 quante pietre ve.molín fon quíui 
z les mare mac Ey > go” Si e De DONE. coa nd e grani 
> e 
m7... de a dy ira mía.otantaz antimello vesi. 


as LaS largentala e gli altri lesi 


ppelmayla Apt 











oe linfala fipbano 


+A la es bre ES E 
: po el eferno sá e £Ltueñainíula fi vie ben cómendare 
erche lo eterno zimmenfo moctoze 


E AA dí m cio 
7 (ales aqu je pee che e. a nífuna fifma nealtro erroze 
E je sd Lame con catbolíca fe quifera ba adozare 
| ARA te A jarásn 'y 374 +2,» gerropiafipbano o? fi fa chiamare 
emi purty gía AE mer rrt/ 7 , elnmeso 9 bel giardino z vna torre 
ia montan, con oegni fr pos che al marcozze 
2 ma montagnofa ín la pin parte appare 
ai ia ab dinar yt dal pnl 2 Ftíuo caftello e da lénante.e nota 
E a ¿basd zo! de gm loco vitto febinuffi a ponente 
ealbofiro vn pozto z vna cita rotta 


¿Dutta partbijalo come fi fente 


cd ? val fchoglio chitriani poco rimotta 
€ pan fu-quiadozato antíqua mente 
JE par fina al piefente 






















¡e Gn p pps 
" 5 ho > bd £ be molte donne qui víueno cafte 
Ñ er: SA ordeno tanti viri che gli bafte 


A 


sp e amin —Bahpma ! 
- gine fua rotta ín vna vía E 
os JE olé tuta ben quaranta mía O 
e £ fifaraipartia— 
ceras de e itis ta de llaros, ¡Ba milo.einuerío greco tu ndent 
q Zn men de trentafi latroucrai 
JE quefto intenderai 








A o + MAR A e 
A | 





| Afper linfula ferpbino 
ti dize emos As Es 
E E Lio che habian ve fipbarto anco: refla 


de Sesphmo dde 


a sen pue elijes e dea deca ego pe ferpbino che equi vir qualche colla 
i 


ebe benche la fia fterile e faffofa 















| t Ye ibas fal ahi Sl ES 
Ú l + paaffaí capa faluatiche vien pefta - 
lallcas cy der caro, da erp), zh E vna berba dita a ferpbítroui ín quefta 
'M ques po eeh jara e delordla y che alo dolorve fiancho fie virtuofa 


e pr hh 07 oa laqual forfi tal nome i fu poffa 
A yaios mf ao pde ¿mas feripbo e ancho: cofía pin bóefta 
dla ys qm L£bewn bomo fu che quí fi bebe a regnare 
E PE pot ¡20 pd la elo dersé e in quefta fa gia apol perdio adozato 
e de maad boza pocha ente la babitare 
perro fu al pop aivio but. Dal Iboftro el porto el cafte babitato. 
be cre E marital equei pouera mente anno a campare 


os fecnibas 0 pq mo pe capze feche al folche ano pigliato 
 JEfaco te quifato. 


Fujaber 
ió, ha ele £be vafipbanoaluice poca vía 
da RES misas A 





e ; 











l 







' Dore! Sobasinlmato dez 


* 


ual q 
a 














4 





A nal e hallo mal 
Ed 1, 





pal 20 e 


e ri 


Ro ber lid ; 


A 
red gras 


Aer linfula fermenia 


"Per legeo pur inuerlo el maiftro fcoxe 


il legnomioche gia gionto a termía 

la qual fi volgíe cinquantatre mia 
e vol wm poco qui lancoza porre 
Afberche gli bagni fuoi me aliegraíl core 
che pafían quei da padua a voglia mía 


E yayudz mas! odas pair > € gioma molto ad ogni malatia 
E dí Y q 2 esame Fene cor lero... EE TO DE cio NE fon vn. ver auctoze 
¿A dae] as/bo lie ao eda leuáte a yn piano. 
. a, e e 
TI rasdho Her com fancto Clíni z In capo Del vito 
la srra qe): : Ta terra e cbe termía dita fi abiano * 


2 9 quale gía trouofi a mal partito 
da turchi pacfa eftete in grande affano 
Da poi rífata e da ponente il fito 
Ene poxti fomnito 
ZLtoxe ín meso. e fiume che ya ín mare 
Eerere e bacco e fede a quiabundare 


> 


Xx 


E 





de ci di ci 


pe as > rt 


SS 








a 


at | 
7. e Afberlinfulazea. | | 


: J da fien federada ¡Q 
a q hebo 7 aqu S infulazeadazeo vienricozdata 


E L 

as a muro do a figliolve febo chebe quiaregnare 

> aro konpada +. e) mavelfuo degno portoí votractare 
che de verío maíftro ela fiaintrata 

| E O den e 00 e SE defifatoche ognigrandearmata 
ea naues y de IRA frase vpenauee degalereintuipolftare 

: oa ja ly qe. chon aqua dafoznirle apzeffoilmare 
, ima  finaalcaftello yna pianura e fata 
Ea dd e dé Ojea HA £onmoltefaluasine enellavicta 

Ed, Srina enfo ze wn fínme ecbíin quelbeuefi vien mati 
e. epoiretomaquandole padita 

eshise! g23wini fuilgran pompeo buta da ifati 


Selec -olendo verfolafía farfuagita 
delas +43 malafolerperchedelaltretrati 








CUE 


¿8 e 


JE permaiftrolachati 


de rmne y) Dafermenia partitoin diece mia 
¿Elcicinquantaíntommopar che fa 








AfDer linfula De andre Bmo 


' il Pirón s e lagranole y, prue? Andrefie infula grande e fructuofa 
ME De ¿Mamo Laws che puma fu cauro paenominata 
! pues E ho la lao dro Da calimacho a tandro poi chiamata 















qm es ds A cd o nonagría e poi fu dita ro 
Ep ercbe le molto daque coptota 

sl para : e pra puerta eL el gran posto caurio dalboftro acata 
ya loas po a: Py e Y ¡bado JE da levante vna cita fundata 


ib que Juedupna noble y fam chegía fu degna nobile e famofa 
sigo” vna cen AER ya, Alas per yn ocgno ponte a lei fe ya 


mp tres rales ala eo embrane e in capo glíe tre ftrate nel íntrare 
la do Ange le Merawriocin -—— Jaymagobtmercurio qui fifta 
DLSi los montes podes ad po ímonti poi caftei mirare 
ymarmoK5 ruine e marmiin queíta affai ve nba 


“de neuen e circa mía nonanta puol girare 


llas pares SS SE ben diece mía appare 
dal ade có pe 47 ? E “8 untana da euboea quella boca 
aga los Muria es £be vítta filopba che ilegní ín boca 


Aba fredges Gs cre yo JEt ancho? qui fe toca 
ano pedo Eo pierdan Pe nero ¿Delaqua de oftedoria che par vino 
E Dgni anno el plimodi ve genar fino 
Pa E de Secondo 


+ ; 7, NY Ae E ya d 
EIA e Edad pole Ab ur De andre in queftí metrí ancho: piro 
| peda E SS che fu fignozegíata da re “Mio 


mun? (sano quando larmata greca fu al caurio 
EM lucas blavicas allí Sueno E dE fue pei 2d a furo 
j h z P iche per quefto molto fe adiro 
i e A ms! e si cd e con biafteme quei fi maledio 
E Íeñe vendeta.epot regno yn fo fio 
” da cui tal uomea queftafe aquíro 
q duo fchoglictiche nel mezo appare 
fra loz fipuol paífar perchefonnet 
el caloieroyedi ín alto mare 
E gía bon vecbio ma da trifti effeti 
efolle antiquamente ege chiamare 
pS 0 vol Dir e Pe e par quafi cap:cti 
plínio par che meti 
a da quefto ege il mar egeo de prima - 
> Huelfe il nome 7e09 famiftima 





e 








Y mMesanos 


E 














y appertine 
há h lud ¿llamo Linea uefta fi cbíama e fi chiamo 
de Ardtoh ye te Da criftotile grecop:ima idrofa 
E dcir prioji— eoemoftene gl difíe opbicía 
ognun dilo? gli rffe il parer fo 


Mer Sel ¿illo Sopra lan on0uo monti e 1l caftelpo 


e: E y pnos 
eín mezo vna gran vale fructuofa 





lol e ana cía e le (ooo ¿Da tramontana ecolobitra male 
pl: leuarute panarmo col fio fcogiio eda leuanti 
paca a by pegerer*oa firoco e garbin per boza acalle 


ant ua Luna efannicolo fan zuan eauanti 
alas yadlení il 








| ll: e A Í 
13 E ontk som de Moya ona cheal tempo de alexandro fu famoÍla 
, ia mesa la AL, ede roniani'quafi la ruino 


A 
MEA y e . E 4 


a fale pa ponente vna torre ín monte fale 
a 00 Lena dlemeradess OR fomita de abitanti 
Men - Setanta mía voltanti 
adentro ryglicono quindeciandrelonzi vn mio 
pu y Foc e, ES velos dieceottoal parer mío 
Fr [E 
A AN 
EN 
X 




















“Per micone -; P > 0 
Mbicone da wo re fe nomino 1 440rY e de on 
e tal vice che non vene vila. a 1089 








ma che da micos la fe deriva AS GU 
-; cbe in greco vol dir longo dir ti 10 44% en 
“Mobil gia fu per tempo che paño WM oble fue futsal 


par ce auefíe a ES ac que Jul 
irgilio gía de quefta fabula 
sa OS e per pa gran tempo E que : 
Leia infula fi yolze trenta mia —  c¿Fayola rodea 
e per ponente trouí la marína el Sh ela rd la PS 
- vnmuolo apzcfío vn pozto par ché fi depois rele 200 0 
¿de wi caftel che con queftí confina yó At | Sri Afro a 
da lboftro fin ponente e fcogll ín vía pra ohazacl 


pr 
e delos Enga mia gli ta vicina y Delos ME de 





SAR A > 






Simoes lindo aqu jpusmra ollo 
Jrrgiardar el Hé bochio 
adizrrdlas yo iftas de Sdiics y. 
dodo hue jutomplo ¡obren ¿hare 
ejores es cfr foso G 
ertantd e sp! ón entras, 
apa a ) 
erz ¡7 YO Loro NAT 1 / 
iproteles. pira aye! bue myresito 
tyaba de fa qu Tedvzo Origin 
cr e e ont eh Achuerso , 
e os HA enel ¿110 laJgro— 
quito ay rra, mc /em ¡sn* AÑ / 
“mas noble qu: jodas ozedozn PAN DLA- 
yu to per Lajat e e 
Antelo he STO ye ejer em valde 
gue tune almas ymápines marmblis y umitr: 
e 7 re ) 






Afper le files y 
coi : == damammo laojya Ear 
Se lícito me-qui chiamar apollo dosrifs en median sra apariadas 
o > pez obferuar il poetico flile in a A 
ee 5 oír oclinfulcte ve lefdile e e a odia En >) 
19s pone fuel templo fuo fupza oun coll GON setas Gelada e he | 
Le pur meglio laiuto che effer folo orita iehas ee pordos portas | 
fupplico adunque lui cun fue fanille mas dignas por apollo y po e! “onprif 
-dalcuna ifpiri nel inzegno erile cdellas harfisyvays haziac! Oricntt 








a E E 
guion; atpo fue aclorado 
as Y agrsñcos Sedán ' 


y 

























14 del monte mámo .  perital che come marfianon fía follo "4Llartys farnoh y dogo j 

Ei ii se Atrifotile TfDlinio!e ¡bon Tlirgilio pl id lo 
¡AA A o ie Ads tratta Ol quefta e-cbí gli dice ortiga, ae pues iesó? ye Abrego cía Nuri 
A e sa: po | afteria cyntbia-e nonponcinexilio * 103 medisasa hatiá paro ] 
ra pde so | as | - Delos3inetto pirpile e chi lagía yA do 114314 gabo por llar yin 1 
A A - eh centacermidia tuiue irduoraenfilioS 0 y Serf ef hize el pemer:/z 
; o > pai + 8 cad 0 piamobile che:tutte e fata.e fagía..— ¿FA(Jy ea dermmace foma y RAS 1 
JAotrA Med | qa gru pig e JE ¡quefto permi fe agia dr y Time nazial de ip 
PEI GO £ he bo vedute e non fe feriue 0 vano piorátca se prametana < o sera 
SE 1 23 £olone ymago marmi e fonti che anno. Uaray Samomevo haria” a 
¡A erle (diles -f-2- ES “Per le fdiles .f.3. | 
— ftnivi vn gran tempo apollo fu adorato LK inque vna:oiccelaltra puo girare | 

cop ooni e facrificit magn! € DEgm ouo fcogli ín mezo:cun miglio feparate 
- divinerfipacii armatilegni vi ftatíi z pozti affai bene adoznate 


-£bivirgine fanciullebauea portato: “Pool ín meso del egeo Ihebe a fermare 
<biimagine de marmi etaltriingegní z fon valle cyclades circundate 
-altempiofuo monftrandofi beneghi fouente da ípoeti recozdate 
perfaup vel futuzo lo fuo Ítato» piu degne per apollo:z pel mercare 
£Lnini fevice che nacque diana Ge da lor partisz vai vero orrente 
cintbia cbíamata dalo cintbio montez | foznolí z oragonífi troueraí 
-— gprefío il quale iace vna fontana | z piu verfo il firocho turbulente 
L be quando creíce il nilo creíceilfonte | _patamos: lero :7lango vederaís | 
da cintbio infuori tutta laltra e plana Et poi fra lui z loftro fta nicria 
-——etpirpile et ortbigia fono conte e inuerfo meso di pario fe truoua 
| ¿Etoi tal nome afíumpte ¿milo inuer garbin per quella vía 
- Z ima oalicoturniso coturnice -Sifano et ferfi inuer ponente coua 
- Laltra dapir chel fuoco ín greco dice». zcofi ftatermia7 ferna 7 cía 
| e andre 7 tine almaeftro! a pruoua 
“Lemnos ver tramontana 7 fio ver griego 
'P>ernicaria zfamo a lui mipiego» 


ypenia et, da nobíl gente frequentato. | et dicefe che un tempo erro per mare 








Y D nn por patas 


ete E A 
Ss y 5 Dir ALO 
A PT ER ES 









POELELA AAA 
Lim iva Hb a Yo 
fat Hay som. 
; hos a ¿ 

sa vsimd Prreniincimg 


up 















E: | “foer la fuda 
UC hayilatas dha. 77 Ei 
- 7ón pág quiere dez meus jp ha A sueño infula fi glí fu ditta bpera 


Ni - >ac A Te a iedut ndo + pcán greco vol dir vechía e poi fu díta 

8 fuego e tr “ fucla.percbe vna dona el nome inuíta 

1.0 pS poria [ada vtema ju ás 2 he tenme a fuo gouerno queíta terra 
E Grióeva a MES - 802 perla fuda ilfuo nome fi aferra 

tl paa Ae 


zawm caftello fupza vna falita 

4 Es me bir babitato da pa ce ardita 
lor fommá e. a, | ma pín poucroe adeffo che non era 
da ¿e oruchos oa os le ptnpor E fi alboftro efirocho guardcrai 


$ ¿Lore 
vine mien ca glíe molti fcogli e fupza -yno oe quegli 


Y Exuicres fabor quinidheaon buthin— fon fpiriti che chiamae fan gran lai 
) 


3 ] les  Stuefta fi ba yn degno porto ap:efío degli 
tna tre os rrlas ñas y ad, d e fe quanto la yolgí cercheraí 


aQe7a Es par 


y va ate apárias | 
n fonno mía trentacinque boni e begli. 
4 d, aiii al la iS = fe o leí teauelli 
po adozon pi a ao £E inner maitro osici la tua vía 
¡ 2 roucrai firna da odecí mia 


_R—P RA — A hs De 








er 
ss . 


Ta 
A 


- 


rn ii A A a 












“Per pario 
ud dul de pus Mano 
Don tt do paa cima platbeade poi minoa fu ditta - 


| holaa e parose pario anco: e nomíinata 
pee , foados y desodo Je os de boni poztíi affaiben eadotata 


con 2q1€ efruti edogni ben fomi 
e LA Ey se ho pre a E 3 Se ilmarmo: nafcie qui domineita 7 





de or che par da lonzi tutta heuigata 
io 0 en ds pa E verío ponente par minoa diffata 
4 re e rh e Feb: yde orde Aloe, il chiefalo da Iboftrofta in falita 


e caja Zi (cogi Ade per meo vello 

. “ teleo Den babitato epoi da tramontarna” 
| : 6 ha Y Ea bob) fic il po:to elaqua 7 aufail be caftello 
lo se A pira “lcdíitre fcogli e mermiga lontana 
ón ll ¡oorte poi antipario e irochíapie o quello 
Ea dal NES AbÚactierio A pp ita Pi forte bl Capiana 
qe Los uta uta gira ci quantado mía 
q ganso 1 : 5% 57 E 


pe blados? 








' 


erfo oziente fie diese nicfia 


1 














A > 


Ss, 
ES 
A RA 








Eno :  ppernicfia pro 
' sefro PA PT Apora ts ando Bicña trale altre adeffo e la píu begna 
[AE | 


jdeióa ladrs [tromgulí a > firongili plinio ídice cioe rito 
: cl ed deta “ omidio -vionpfa perche abunda 
curas pero — etvini e belle DONne.€ fermpie picgus 


le orcos ape enel Tras E efeicilia mino: tanto € feconda 
¿pom deere abacciras corcamas ve blade che ali tempi ín leí fiínunda 
) ya - "pe par che laltre apzefo lei fouegna 


onira ay na pias : Ly quefta fiede anco: vna fontana 
A . » y 
que tornan 3H po / che facendo tbefeo fua ritomata 
Me roto a Aero Mina, ve crete arente lei laflo adriana 


P ED puts la q as hacrho algual ¿config do Fiol bacho labebe a cui fu confecrata 





ono rezo ede fua ymago al caftel aterrata 


| y e 
My A Edela (ua git 
Mis de roca A6>iglia nonantacinoz e inuer ponente 
E "te ió de O caftelo el pozto arente 
Ej p27%S | | Efe tu poni mente 


ME Y ja eso | 

NE pozas E fala y sis ciao ¿De yerfo'greco e linfula ftenofa 

ME TJ puants meras gra peo E BOía fu babitata ZE molto faftoía 
eZ >, ¿ E : 


/ 


Cebbiy oo E queñta'alfuo'tépio al Kcoglo móluntana 











ber picfiafo 


















net Nasa fumo el ro e Zn queftanacio re [Delleo vi ftete 
as mí la miphrra ont Delos come fi yede aoclos la fcriptura 
1 Natagelbons 030 la o EE pa apolinis dice lalectura 
O fa magoy A porefuro quel 0 2 1aymago elfucrificio chelo: dete- 
Ef digo ya quelas heoofro y de ovicocíocbiolbo vedute e lette - 
pl eorida/Atrmogoro trim ]oluro—) Iconida atbinagozo atbíneum. dura 
LL lentido ra ases jj» dimiva tornos al fenfo gía.ma afizí vegna fcultura | 
dy l que sens afbarito + efi colut che rerfes fi rumpete | 
1 hidhas mag dmas plenas all: fer Era cofíe antique e degne (ono 
DS 51.08 4019 SE ajvarhart/ ma yoglío rítornar 4 vuruuiti TH as 
: las mugores del yenerco don + done le vonne da il venereo dono ; Q 
1405 /on buin [apio yefian mas fp “Cutti fon pin fecurie ftan pinarditi 
¿Fora en penis pe eos sia A melatbio che fo:te A : 
hier auenimilados [am pi mpurr  beatien chí per ain quelfon i emerge” * 
Au Ay grageas ias 29 > | aa gratiofi fiti 5 Mi 
Ja Apolonos vieanco: 7 aperato 


JE vel liquoz de baco e bon: mercato 





A brego A 


Mae levas 


L enante 
euro 
Siroco 


Apbrico 
onente 
e Argefi 


LL ircio 
“Tramontana 

Ziquilo 
ISreco 

cccias 
Levante 












me Jamado 
Sralenante e firoco vien cbismato O tro ua y ho > | 
euro come tu vedi il mesanino Cono! roma Z ola pa 
e infra loftro el firoco a il fuo confio pere e) A ie 


noto che viene cufi anominato es lam 0 | 
JE poi infra loftro e garbin e tronato Y Je AO fo ye perro al e bal Y 


> y 
libonoto che gliene a lor vecino.» a al vero ¡poro 
e.vediin meso el ponente el garbino peras. ed plomo e 


apbrico che infra quei fi ta nofato, 

Sra ponente e maiftro troui argefti es 

tra maiftro e tramontana fi fe pone ¿ntve ca 

circio .come tu vedí in mezo.a quefti (»=uo Tu ves mme | 

Zíquilo e poi fra greco e fetentrione Du lo cita Ejpues britre gero y trio! ] 
po. fra greco e lenante cecia afefti ae? resp co yinhanit Cha euas r 
come. fe intende fati per rafone evento? prácnados” por razo) 

. JE con defcritione y pe TIN ; 

¿Da grandi autori eglie mo piu vedere drormdes Autores e) mayor3 0 Loy MN 

E sí virtute affai cofíe fapere y En prtud Fo i cs as | 


É pd o Y Ema pres] 


L A 14 bg 


> n > 
A 


pe multe inulete 


Jaday rra cbiero racliafurno babitate 
azaclpomte Son picole infulete: e ver ponente 
' Fado. otras ay 704 Des ouo altre fono cheli ftanno arente. 
Y 4 Jean rar A ebuafirs _ ce oanimal faluarichi e carcate - 
; ts apar inaas Zlride montagiofe e fegregate: 
E ¡Alma dl cy pura moje poco luna da 'laltra ponímente 
E ¿debo adas. se Abíe nado" de boní po:ti nonne parlar niente 
E E es rn bate 0L mar che quafi tute el il mar fi le combate 
ús ¿inrrdsy Ay)Arios cdf Lar gue turchí edé cotfari e fla cafone .. 
e que pra ebyras chpe quefte e molte fon cufi viferte 
pa yA cum gran ruine e oefabitatione * 


| - ... tenga Falda £Cum poco circuito fun reperte 
mE el a verío íl garbino cum pocbe mafone 
3% e 2 ando 














ondas De laltre che anno aute male offerte 























A Per nio 
» prtdo de Wac/lo tfPartito che ferai tu da nicfa 
E comiliene (7 harzió me ver mezo di conuienti nauicare 
3 P hera ha adaysla de VU fe voi de nio quelínfula atronare 


Y y contorno y millas — cbe volge circha da quaranta mía 
HN O sones pance Ue "Bio o uer.neo in greco par che fa 
Y tojenicim nonoo Ez em 0 nono in latin o 30uene ín vulgare 
IN Y es deridaas noria! € mios nanale puofe interpzetare 
Mb J maciicad plage atafa : 58% piglia qual píace a la tua fantafia 

¿ia trchc ala partedeabregormprhl uefta a la pte doftro a. vn degno posto 
PRA CIA o 2 voue le naue cozenño fonente 
WD poria deriuma. Lomovit e per foztuna li piende conforto 
¿ls hagas ala Zo Aa $£E pur da quella parte fta eminente 


de 


ae puerto .  l fo caftelo con poco ví porto 
ME. eoctema l alos po72493. che fempre teme de piratagiente 
A no prrmarA e ££ mandain' puimamente 
lie Laser adebrr lane -, Le vechie fora a ocfcopsire al piano * 
A Jusba o dpon ¡abrragienedE poí lauoza a parte il seres che ano. 
e E" , ? á p SS e uz . A 


Es PA qAqTá€Kká*]  á-TAAS a 





¿o? 


tz A. 












pa amo:go 


Fe ha ness sgino% As Lucía infula amozgo gía antíquamente 
“enfuno 09 ca intendo che pantage fu chiamata 
refe gu Later e par chela fia alfa ben cultivata 


de E 10€ peda e gira miglía otanta 30 circa arente. 
E entllaires cs (ADA na uefa tre caftelli fta al paefente 
Comer go ida amotgo. per el paimo fi fe tratta 
Ñ her id ES - a cuilinfula tutta e nominata 






1] 
| eL co Qemiendr > E il ri el dd come ARES 
A q aftel plati fi vien cbíamato 11 terzo 
| or oi Sp Pame fe da gli fuo babitantiintifi bene 


at ema fo cbio nó fu qui marinar guerzo 
teo, KE 


de A ma) ¡QA A ono 
> dera ode ejrusrto be la bandiera foto vento tiene 


A AL, a A 

E => : Ea he de 3 | nel cercar ve legeo non fu da fch erzo 

y de Hamenkitna ma affai fatiche cum piaceri e pene 

K de E - 4 tramontana fi ene 
Y rita E Era ed AP orto calos:platos a lui vicino. 
E cueyoteomdles a nio fie vínti mía verfo garbino | 
IN 7 os E 
38 E 








. r a “e A 
ESA - PEA <A A E aj. A e a ió = in 
E ió 


O orga 
-. Pr A ora e 








a q A 


AAA A RNA A 







noLs Mura HAL as Aa je HA 
! j 


a 





+ A . si Ep br , E EN 
y A A | a AT e A A ABI RA 


-oer zinara zleuita 


¿Seguendo il mío camín fon ariuato —'*£ miedo (armo e 
5%, a no infulette che poco luntano «4 900 poro po ás > 

p luna vítta 3mara per certano va dha SMA bos ANS 
A lenita laltrá che qui tho mofirato. «00 deta que age homo trado 
"28.9 qualba yn pozto fan zoz5ichiamato + rt puerto daprado nt rre. | 
yerfo la parte doftro in Monte epiano 123 4har00 Acl arrego e nontes ario 
á che le fuffe babítate certe fiano 30" ¡de pobladas Es lab + 18% 
7 -perruinee mufaichí fatrouato 071% 0y2as as ayas duall 0 
Zidefío fon viferte e inbabítate- 200 2140 Res yde po Aa Í 
folo anímal filueftri in lo: fe atroua ¡olos «sales “lacfrés entlia e balloO 
+ e quefto adinen perle gíente pirate y +0 neno por las portes Fyratns | 
- Ja queíta coffa per queíte ne nova Mas ejba roja . de 9 94 pra : 


«he fono affai ve laltre malmenate y chas 20 mas paradas 


. E : o y E 
TLOS a ENCÍAS: y "] de 
mi dis 


Es - da turchi eda corfar che in lor fe 2cong corro 9 
So me ho vita la pr0Ua yo pre vto La ps 

Aprender fufte de turchí e codfari o chasendo jale hrios 

JE tronar Dentro i ponia alas desirolos 

- 3 3 


fr 
¡ayas 
pobres Mvwublares 

: J ; 


E % 
z 





de , E - ” pa d O 
PTI TEA + sa NN sr A E a TN A 









Per el caloiero 

| nó e ronmatne frator aq 21 : - fi mi 7 

AS 3 Zlnicoza qui tratar fi mi conniene. 
demprinds prof camid sdbrnar onn altíffimo fcoglio a mezo il mare 


abres ce doy pda altri A site el caloiero tiene 
Equis joherrora fatigay | - Ltnivi fi fe foftien faticae pene 

7 Arcudo ale don ale - + olendofíe ala cima con 
psern ll todas las ys ¡ag ón, che quafi tute linfule mirare 
pack denomia de tas tes alto fi pol oí fopza lui tanto ín altoene 
MJVIAS nertos Caloycroya año da pur certí caloieri gía íftaua : 
E demboen peda cla ano > dentro la'chiefia che ín la píanureta 
E APaiR adro) - zenffi in alto fempre idio pregana 
Wnéncmo. dl ima ona! 0 ANS - JEfupza quefto aucua vna barcheta 
Y Fonam- el de cbe cum inzegno. fufo e giu calaua 
il J pe ; a/irueñe tor ecuffi a fuo A laneua re : 

EL ¿0 po Ye ei : gran te ecreta 
$ Ese yde as asle/aero Mos las des La tene epoí manco Lo? eN redi e 
Fa q ¿ Abrego deiango tayevas  gQuefta in ver Iboftro da¡lango tu dedi 

A rg y , P 









cd e CD E ES | o E it E só ta EI A. A e o Dic “DA a ca ” E A 
0 E y + y 


Gn Lana fa hazinombra_ 3 che panaiea fi fe fa nominare HAFES E q: >E Y; ) "> 


PIE A LM e A E A 


Ps 


























| Es z 
M nAnezuaA has; € j Or fe 

ira prendo de loma. , 

Jar E mar (7 cqaclofoda pohae=s 


GO Nano” ncagm pira 
e e” A ; a 
ysla gra nobit y laztnfera— 


MO aos pozoma ala ¿rra remo 

des La y lbs huena ¿abfos montes : 

hi aionde -parcire pr mayda de Cajtillos. 
EY fe 1 an muchas Y Med O 

MES ya lansira prende yor Ue 

4 Guetencon midis alos A0s ola ole anto: 

l! Lendl pavor qué decuende 

KO / xvo Wienftro bro epodamo— ? 

: a one ta al ponte 104 de amo? 


i 5d | A 
MO». par del Ú llo ay UCYAS molmos 
encia Nexo E 


1 de Mas q rántam enfas Jerdmna 


Niyal cuanto ra deaglas partes 


$ pa 
WN eve aonás biucia ] e dedad—, 
ha a dd eS E pue doy per 
as fannaé y cafiros escerll cd 
Dia arte At! ¿acto AUT Ae E 


ema hllo de Tank probro y hee lalo, 
Y, , 2 sl 
del [alamo ez max [a 


«fo y 
AS La apra cta en 
a $ 


rontantós 


sud - 


nm 
Í ' 


Tabedeto 
pue here ¡cjoptaycmeo jmlhas entorno 


ddgridáii : 


“Poer linfula delango 


L anauicellamia yerfo oviente 
fi fene va da lenita partita 
per!el tranquillo mar tuta polita. 
7 e gionta a lango chee qui prefente 


Arge Há manices Zn Choo » Chea.  Infula degna nobile e piacente : 
Jue quere dezr planto licor 0 che choo oner chea e altramentre díta 
lb bo en certo tpoac ¡fir o - che vol vir pianto. pche quella ín vita 

| a lochio ad vn certo tepo a efler plágete 


Luefta ala terra ferma lie vicina 
il fozzo e piana 7 a loftro a alti monti 
doue par de caftelli gran ruina 
£Lnini fe vede ancoz de molti fonti 
€ vua píanura granda e pelegrina 
che ha ín a lolo duo colletí agionti 
oue par che defmonti 
"Micafiro fiume ditto ogi apodama 
E fon inquefta ancor cofíe vi fama 


fo Per lango 


“Poxefo al caftello a pelchiere e molini 
tuti de marmi e multi vignitate 
in fta AP>erope e granda fuauitate 
De canti ve vceleti in foi giardini 
“foi da leuante cercha:quei confini 
fe vede o fu la principal citate 
aramgía dita.. 7 oue fu bypocrate 
le ftancie eglie edificipelegrini 


Za la parte de greco par che fia 


+Eeil caftel de fan piero e tienlo ifrieri. 
e da el calamo a quefta en diece mía 


Z.infula capza e amezo quel fentieri 


Ss 
1 medso el no 
] moles E pa (ento? 
> sv haziáolalre a 4 
as PEO 


con tantí marmi cbe dir non potria 
e ver loftro e el byali che avirbichieri 
Sate quefto penfieri 





£ be mia fetantacinque volta efcorgie 
Kap:one al chuo e per tuto ben fe fo:ze 


a 

















Cao Ls mp Arras, Ñ : Q 
Ett: A Uermilac erro Ya] 
DO ye tr [O 2 ie tro - Lo- A 
pales Larcros “ne Etetmne bryan ir mé s 
TIOS > 


ye [13g>? 
















pe $19 
3 pe pin 


SITO HnOr, e 











FJeomosinas E 


. E ii Ea 








ce 
nomiadís 


Ei UAReT 


En cupayo 





wr lora 





F £ á 
Lee ps devo LEAD 
; A 20 a ea 


SNS LAS 





A A AA 
pi 
, 

sx 









| “Toer el calamo 
7 ¡alamo comoc/ta intalt 
O gue Llaro Suc dha amirquamente Aedi il calamo quí come la fiede 
Wi Ue quiere de zo cimbre renmotes nao che daro glí fa vita antiqua mente 
j Gde diana dulos £ vel Syo z che vol oír cima cum monti eminente 
ES y bla e che eflendo fop:a lozo fyo fi vede 
1 sa a da e ocnie Záncoza a quefta yn bon caftello impiede 
sb a Miera O, E calamo vito ín alto cum fue gente 

Al Dro a A Oros vnaltro fie viffato in oriente 

1 iesenalo pa) che vito fu il vatiscome fi crede 
y pare : uíuiin piano z ín monte e gran ruína 
en e muy gl quo. ejpar molti edificij e ognun fpignato - 






apzefío wen chiaro fonte de aqua fina. 
es aun rio alado Mas S£Ede ti paíía vno fiume falato 
AP la capza a cingz miglía gli e vicina 


de ic 
a E act mas ds Lmaloé» el pin fino aloe qui fea trouato 














Ps. 


7 A A 


A 
A 


cel 
X 





a fiftanno le fue géte im guardía aquello «100 congí waa. 









Ni línfula va SL EN rro AN 


el betr de: 
ST "Ai c-montasnola 7 ha vn caflello pocs oo19m0 ar heno yw, 
che eva lenantee fie ben babíta 400100 cuado $ bien fobia: to 
la note dentro per fua fegurta A note dentro po, lu cpu dd. E 


% rev lu 
> 


pa) a banda doftro eglíe yn bon poxticello - Ala sata del abre oe Ta vns: 7 
che lepida al piefente fi echíama dapora [¿llamateyido— J 
voue gia fu yna nobile cita Vide) antes Pe eramable Jibolad., | 

-apreflo va pianura ín monticello 3-2 :om407 dio- apando Magina 

Cero ponente troui ym colfo DitO hr=5Jal pominte (¿pilla son cif | 

os yn caflelvervingto  feracke om //úlo saydo % 

“che ve partbini fu quefto talfi hito is Al parthñes fu a 1 desa Fe ió 

EEES mía trentaotto fia oltato ¿nio Zo eno c ntajocho mm | 

dá loe quefto loco e foznito +++ floees bd Srstado ere 1 | 

e - 99 gr greco e tramontana. | portiglAtO. os iormirido de Hreco sb ao e 

E ¿e bon fruti Ar dotado debños 5, 0 

FE ve vesfocImaiftro a molti fcogl a Aral Hs s 

¿one fosserfi po pur che tu vog nad tdo Pe defricl ii o 
G y es P ES 


its, Po se a P 


da *L 
j > lid 


y 


LAA 





> 


PTE A AA PEARL A POS E 


ol e - OS A A m0 qa A 
ceo > - A 


esca 


bi 








hallo 7 ackamos d ei lexos 
A AO elas pr pola 







ep a 


bue — 
dir da aztal chato A 


S. yl cm a 


e pactamos 


e va lero ver lenante 
pactamos trono che e poco luntano 
y ode limperato: domitiano 
confino quel da le parole fancte 


San zuane evangelifla quel che tante 


facre feritture fece con fua mano 
trata in lapocalypfi el pz0 e danno 
noftro.e de quelle nonfapían piu aujti 


ovio Difcipuli del ancto euangelí 


rho 
40 _ cbe quefto imperato: fu o 
do 


quí fece vn tépio non luntan val po:to 


«(a Ael qual flanno caloierí che aquifta 
da turchi afí'a elemofrní e non tozto 


z e quí De montagni vna gran vifta 
chíde cio 
sonas Eraria molti metali de fue dE 
de E vinticinque mía di tiene 


pS 
linyn!, 
? 


Et Tr 
z h A e > $) 1 pra 
Arco AY 1 Lalriaa 
y > jue 5 
, AR 
Y AURA PR 
ARA TESTO A 
eto 7% A y ¿ * 
prod USA. : 


gión "gh 


eos ela pi 


5 


dba 







LS ¿Eb 


"pi 2 erclenvn || 








>» 





I 

P 

p 

' 
3 

1 
1% 
UY 
EE 






-S, per fermaco e gatoniñ 


1 a ero o:iente a piouo il terren fermo 
hechola E Pe fono quefte infulete che fe vede 
ul 2ya pea tas) mes AS - tbeclída e fermacuía che quí fede 
q dsde ro azc uhabla_) ale qual fe ya raro fenza fcermo . 
ea teucroz qui fano fuo fermo 
-ebal fermachí atal che non fe crede 
tofico ín greco guai achil comede 
e ftano quí come lefiere inlermo 
vi yerío ve la ftela chalamita 
liníule agatonífi fi rítrona. . 
- per meso la palatía el fiume rita 
SErancho ín quefte i cozfari fi coua 
Mai rodíani con fua fora ardita 
gía fecequi con turcbi degnap:0ua 
2 -— *f2oco lutan fi atroua 
] lerfo ilmaífiro linfula de famo 
A ai al fermo terren come vidiamo 




















ay os 












Se; 





IÓ 


el 


¿hn Is y 


$ 
b 


ME 





Ss y A E A, <P 












Ñ ' mA E “Pocr famo | 
los oe 15 ymenhrojos ( | 

UE pao € Ls %iltempo oe gli ocí bufardi ctorti 3 " 

¡E ca a, - boquanto fu qnefta ínfula eraltata. | 

5 po JAR fos > e=oamolti philofobpi bonorata | | 

Lonaguas Áudces que da omevÍe, con alti monti íntozno . e boni porti 

des pe porte del a A £L on aque oolse che aano confoti 

dl e ar adusliccho la ter. «fe ala parte dofro lai cerclata 

paulo emba tontos pra e .arente il mare pna terra diffata 

E a pankaS Y fu per paulo emilio tanti mo?ti 

a 


y ¿Oe fabriche fequí tanta ruína : 
e E p ee 4mode a a > táte collone .e vn gran templo de ino 
E pyme cren ral ap:efo .e lei fcolpita amuo regina 
as e sat, + 2d “Aalerio regno quí crudel a ognuno 
es camá de adela cmo Qui naque yna fybillia pelegrina 
lagual ha alii ey feria a vita phcbea . poi famiía . da cafcuno 


ES yo sh dy (schark dl er famo . il qual e otantafete mía 
7. Tone ¡o per maiftro al garbino icharia 













ná drive poi | 30 non tacería 
chos a mps E £ be parpbenía ariftotile gli vifle 


Lbi aparta e «melanpbilo Ícrifíe 












| TE! 
Ap a se Se idoaro cafco gía fup:a de quefta 
col volo cbe di crete in fin quifece 
perche phebo fcaldo tropo la pece 
qa fu dal padre dedalo contefta 


Ma qui Elarrone altro intelleto defta 
che caro ben paffafíe in quella vece 





Mm que 27ñas 
o me cnNAYÍA 

eslues clima po 
sn pela 


ebe in quefta icaría la fua porefta 
A fie longa fretta € grebanofa 
padilimborer e fenza postie fa mal difmontare 

ge de et 0 che quafi into:mo le tutta fafiofa 
247 E bs 3 9h cima ai monti ouo cafleglí appare 


E ds iebuertas vmelu 2 ¿nolo—— . De boní melli e vini copiofa 
A Eré jeuamtes a torre adi | a leuante e vna tozc apacfío il mare: 
AE ytencn tr JJenda ma Setanta mía a girare 


l ¿Arms al Ep yal ln ¿Efe aloccafo e al garbolochio afífi 
13 Loerasa tupod lA por AE en Stapodia vedi pzimae Dragon. 


E is oro mben 
qu 0d so qa 00m AGAR lla ey 
3 


7 bernicaria 5 


fenza quelle ale.e che cuz pin de diece. 


Or 


Pro 
ic a aa 


y AAA ar 








PA AS 
an A a 





-. 
pk E me pee 


me 


. 


A A a o a 





4 eolica de So hazia al Omdenk 














| la da 
E on fos o iras a 
, lla ph al | he 


AE 
E 


a! 


Y al fado del O Ary caydo 
y led aterrado me 
A a R eje 


pp rrvara al 


' eta la ys la is leo que .elífola plara che a dir pelcara - 5 | 






se Cuartos yy muchos a 
de hibres y “hartos millares, 
pa dulirs aguas claras y vezuenty 
guoc/ta 1 Afro eso UU 


2 


hazia. €) Er 448 Gr pon quart llas. meli quaranta inuer oftro e garbino 


“Poer el plara. 
fooco luntan da fl fio verío occidente 


La qual nó fu gia maí de pefle auara 
ne de poxti ne fcogli o feche abíente 
Dina de cauali e afini al prefente 
Saluagi tuttisel ne pur multi para 
ve lepo:i e caturni afíai migliara 
con dolce aque chiarifime erecente 
— JEbe gía quefta yn caftel pelegrino : 
dal lato de o:ienté e ruínato O 
fe vede adefío'aterrato e mefchino* | 2 gina 
-Albpa chida quefta fufíi feparato — > sor > 


Bid col je atroyato. ] j 48 


e 


É 
ASE LR se 
: gis 

















Ei AS ES 
E Do E 
E AA 


A ¡Di ai 


Ñ 
cai Si 





e es 

| 

| 

a 
” » 

s 

Ñ | 

) 

| 

1 y E - 

E y 

' A 

4 





E A A A AA qQrqAñv RT RA AE a A — A rá dl 
| 


bisénara mugey Ábnan aen lab Perño ss ra 
AL a 10 tind tdo Aefayolo— yal en o Es ns | 
riUastita A PT ya io ín arado e maítici nm latino : 
pe MS pee ma fío da tuti ftinfula e chiamata A | 

















A de de e haga la mn fallo - «ircba dodece mía coifcoflata 
mi el puerta eze a :4 + dal pfara in vyerío del matino . 
¿33 ¿0 bra UA Y e rente porto el fuo caftel vícino 

E de Fuertes riciros y RalAS 70 1 e come ya terra richa e populata 
qna desa haffa co Daliroo > de foxe mura. foffi circundata 


| 
AA E 'quíndece e poi pa lei final valfino. 
| ps tcera mueno5 fr 5 inloalto y sopoo 22 uefa a molti caftcll monte e in piano 


Jas paroy ras ala tom Le ly óv a le panaice al teren fermo carente 


Y y en dlílas oro omllas e “e leí va quele e octo mía lontano : 
Tijras y golfas y tos ot el Íc Ens e ca € pozti fon p: scene | i 
| . sd ses. 1%, ertile pianure e campi chamo 02 
17 pos ets pe al dimalici il goL1crno fic paruente e 
dere al aiii im | 
ll ner adarias como o El o aa come Ed che fia 
mu Yywyrír volge cento e vintiguatro mia. : 
AL 00 -maltra fantafia j 
AS A a pe de Plrione o cd e A chio va chione € nimpha e-ocriusta_* 
FALas Cnenen AE ? DA ds in grecho la nene € chiamata 
' | | 5 
: o E E q FE PS a ; 
3 HPA - ¿e de ; f 
XX q 4 . > : f 
3 3 4 . , - á 
E ar É 4 / 








gmc LEPE bajo 

y 007 hazia ei aid mi bdrso> 
sE q smibas tutto en is ¡AO 
NAcrsnas de Ln pes is 


| 


ll e Erhma -ecnotm lajpos. 
| 


A 


lol dedios tanto 
A > ¿perdido fuemal pas edo 
7 bl Ye: poien hor, pr iiresaoó, 


e 







e: Bible ¿teo 
=R pi: Ae 


púa la pida 
o mue sable Eronde y pz 


fa é die qe 


Es 20 
Lea mese. 


later iman El nudo abre — 
Asar (as 0 pego es das nds 


Mi usemos coi 


14£ Era qhor Joracillolamitr pad 
Most rod dido EE. 
$ 
, Pl ltda 


039 í 
En Muir 


' Noión Ahi pura? 


Abrra Bm psrerros UA 


po 
A 





! 

| 
211 endo y [font mdlias jions pee E ento fcfanta miglia el fuo Contorno. 
Ñ 


“Der metelín 


£2ui lafa fio da lantartico polo 
e coze ín verfo .lartico il mio legno 
per míiglia cinquanta ve finpoze Pgno 
confiderando. del beato polo 
K be in quefta léfbos foztuna sitolo 
lapoftolo de dio cotanto degno 
¿y Quafi peri ma pur ebe fouegno 
da cui pol tuto. il qual! [ui predicolo 
KAcife ancor in quefla ya gran ferpente. 
¿e con fuo fancte predicatione 
-a cbziflo conuertí de molta gente 
Mdeue chie de quefla opinione 
che fapbos'poctefía veramente 
quí naque edebe fua abitatione 


£oa la conftrutione 
De ARCO z chi la edifico 


Si fu el fignoz,milleto creticho 
Su snchbe vittacho 
Pclagía e gira lafía e chi bermette 


fino efg ¿ 
Y o peo doo ¿44 molti fiumi a lumi e frute elette 


lb: > hon | aq ladrona 


fecundo per metelin 
KLuefta ad3 tramontana la fa terra: 
da chui linfula tuta e nominata 
- Che fu gía grande nobile e p:eciata 
a pafa il giorno e poi viene la fera 
¿Bime chi fon e non quel che gia era 


td per che al paefente e meza ruinata 
paa io a muje La o:ícto la terra íl porto vechiorachata 


*la toze in mar el melanudi ferra 


Luatro collone ín pe ma ruinate . 


molti edificii con certe cancrne 

che fu mirabilmente fabuicate 

SO ieremidia fe viferne . 

234 la parte apbiicale il caftel giera 

il colfo caloni el fo caftelo 

- cere e vafilicha che qui non fe era 
£l caftel petra molino pin efirelo - 


tadaro Alf permente ala” 4 fan todaro a ponente e in fta rínere 
puero Teri. pas torn y AA pozto figri con toze e aqua in:quelo 


terren fermo pozti fcogli aintozno . 








E A——— TA A O APN 
b EN y" li PE, O ES as AA A 


e 


a 











y A de A és pesa es Afbertenedofoneto primo. 


A 3llegno mio per tramontana ya 
P. 07 pt LEA 
d ao bado edo? : SEA e. [in  Partitonal figri fefanta mía 
IE a/a /aral nOrbres pzefo a la bochavde la romania 
e de YU raltadamadralh . ciboe del firetotenedo fi fta 
e 5 bs heras Al mal: Hd E he per vno tenefe tal nome 9 
ol lag adóde fos Toyo basidito per la fua matregnaria 
gen dd z > tal femine fon piene ve folía 
de ode Lamnedoa 5 foramo. SS Da on e: troya fei mía na 
ans Fa Hi e laumedone el tempo e de priamo 
dd les he my Dl bueno a pro 0 quefta infuleta molto richa fo 
esp »  <  perlciatroya igreci mife il chamo 
pia 2 los. ole. DOG AGO (e - Queí da venetía e 3enonefí po 
de 300 MACHO Tem >. pafato tempo aíai come trouíamo 
es ar arueido lade ebiva” ambo dacordo la defabito 
JE quefto dito t9 


he dn 
El abra yA sl sas -Sinaala bochae vecidoto mia 
degucla ez peras lag manraas ¿Ele mauree tu pedi inquela vía 



















1 se Y £ ben che pola fía 
WY “omkrala dera]: e 1 A Lontro al lito figeo fu altra vice 

E? dha pts HOY fan ¿ittaleucopbre linerfo e fenice 

A! ¡$$ Elpuerto detenedo «Me eS leuette “Per tencdo foncto fecundo 


LO aBriyrtegade. Pacho co dente De tenedo ilfuo porto. eva levante - 
M Ñ cdt: teja y POFHA Y, na pallos Circba vintl Gales ventro pol ftare 
E ze pase do E peo a có .  Daloltro.efpozcha. efopza pol tronare 
á ' os Pa -— gqua-conigill fiche . e vigile tante 
pdas ln Sib E > *ELerío il maíltro trenta mía diftante 
Fides de] Sta linfula e imbio in queíto mare - 
| € ed ch io loa - Dodece da lo fireto. e poi mirare 
el ¡ Esa: a or és famotrachie dito ebro per auante 
q de ati se dá; y SALA Atalimene fe: pol qui viferncre 
31 darrora ets ok milf da lenbio ales fie viexedoto mia 
PE AS E of ¿e yerío il garbino come poi vedere 
Ml Drefafres Enba ova edo fos oK ircha fefanta «a. cno par che fia 
13 j 1E e. non fe voi oe la fecha temere 
ES 7 ei Sam hey brre y himbre per cope tra a . clinbao, flia 
iu ¡egura vía 
l o agis Cl henbrogos ps yer lenb: to che abitato 
IRA Sonopaiñe ent! ENE ll £ cuñi aos ín laltro lato 


A ,, 


b 
l 


] TN 


> 0 do va EN | 
7 PS ¡ | 


a 
| BATEN O Mois, 

APA Y 
a 3d mad 






LK . Ena, 57 $ P 
Ñ yor? ; A jr >: A Y-Fa 
hn ¿no yr 5 ), y > HAS a S Lan dim 
PY Ud 
1 


, 


Propia 








2 a: a CIO o 





| | * Aberftalimene 

pyo Unpacagus ala yoladeleno 

fon qui gionto a linfula de leno e 

0 doña porta orbdas p Y mm pudid 3 Done. Írdite femine fpiatate 

E a cañas -d9 luna in fuo: furtanto feleráte 

— ed muerte podes Loy 3. cpatuti ifmafcbi lor la mozte deno 
bil ny Os Hna 

| 8 HedOs y (nos + ae ¡De poxti e feni le fomita a pieno 

1 ri : Ar: o + ve biade charne e chaxo fon derate 
e q. O pS AS ecircha cento mía fonfuo girate — 
Vta ¡Bueno jis (a qui marte e venus quele cofe feno 
b! ai lasrialas himpias | L añíamo ftare le femine aduerfe 


> 








7 * Fi hechos ¡Umotado— > JElchochino diffato e fuo mafone 


'l pen = e ep: , a 
si da cmd 3 sho des hecio, la febala el mudro ancho:nófon iffate 
Al ES om Strak dee ve falimene ozmai te laferone. 


y : ¿Oe fan ftrati dirone 
ds abrigo Leo y ferial Agsia ouredoto in Tofio efi gía vegna 


¡2 me y dea ES AL be aporto ofiume fozzado; e legna 


| wPIrA = 
18 .e mira palcochaftro che fi pone , 
"Al Creo pese bo ful capo ín monte e laltre cofe terfe o | 


. 





A >: 











qe: monte fancto 


¡72 Desiderio Ta mute Jomato 
ay ccrmáe ts ta mill h Da flalímene ínfinamonte fancto 
Jonh an che (A ia “recirchamiafefanta í inuer ponente 
E Alirio video cstedos > che.atos gia gli fu vito antiquamente 
orto an Ed a 5 altifimo.c.diuototuto quanto 
Ue nas He ( dogaros! er tuto.e. monelfteriín ogni canto. 
hare dechaloieri pieni che fouente 
zen ja e Sa fanofuo ozation giemente zflente 
h 7 pd pregandoidio chicuopai colfuo manto 
Juno cho $ xo o ad imaíftro poco pinlontano 
3 Eprlny ola q ces esa fon línfola ve etría o ver adera 
ec Efrlos. pues Tao a contre chafteli chetafo ditano 
qe has A dai cd cet afera 
quedas chejoaqua elegna ben foznito fano 
1 A se mo UDI el fafio carente perquelariuiera 
O) apardii tra | fDzcfo ala ferma terra 
la Já Du ay lbs 705 y (> ye 2 infula vita e í fcboglí ecriftopoli 
Goeras cos yg) y pspeepoK ¿ucdii fiumiicolpbi.e gricopohi-—— 


+ 












Y E a AS "ER" 0 A IAS noe A O O 





; 7 , se A 
ton E E mo nefferos quy yy D ys 2 : 
92. , : o es Es vy- 


$. N: Gm A qrily o, 
€ o « 


A 









E e e ds ¿4 sel O A 57 2% "IA AT AN TE id: ct a 
WE, A E de > a EN tds. ed —.> A . e A 
d rd PA e , , 

o » 


, Dis cla ROA “roer límine pelegife 
Bi ias Esoint le A elimen pelagihivo tratare 


* che fu abitata.7 a duo boní porti 
tende pedos eto "Jn Aetodos rutas da legante e ponente e fonotoxti 


Pinrc nos Za qu Aentro feguri dogni vento fe pol ftare 
por ¡fora e Ae pes tt Se vol con remí dentro a queftí entrare 
Y s>7arh ca alto H per che for ftreti e fe feretiacorti 
die 
ll epuedé ro omo? «yedrete molti peffi faltar foi 
| fop:a le ríve e li fe pol pigliare 
o defiafires + lam da) Da vanti a queña el fe vede la tura 
h in a dd 1 me 0 ES, mainfula quo molto trífta 
3 ef e PEI _ Al paafonifi il pipere e larfura 
TE A E Et fe aponente oriceraí la vifta 
qn 10375 calas; Adrowi0 4; es cs gli alvomi adiece mia vedí e mifura 
Peha quer entera fl e apela Ibtoio e la fua lifta 


Hab ee! 











. 
ES 
iS e De ció « > 


7. 











1 
' SES: Fer fciro > 
Mia" gonaata! altoNomero | 2 e z , 
dejan pola A pay, 21 bo2 Ge vice in queña ele fepulto bomere 
lénga a e Gtramotog1o $ gran poeta degno fingulare . 
_pñA , ncbleyaa ; 


3 verdad. paloftro € ee gpare 

7 arildtaia | E i le e richa a dir 1 > 
[O nrt/2prlos hrencomom tuo Pr pi O O il pero 

NM e es vatro Caftelí a vio niolto altiero 
PrdDorderi na apdad de Sñtoiralmad: dal 1 
108 | vouc fs via sita dal monte al mare 
ps et e a nf ma al pacfente Do fano abítare 
'Ñ eE Td > - gli altri ediffati che non val yn zero 
ay acsmotarso la pea 777 Etinfila e montagnofa e a porti e chale 







ten clado ea yea host, SEmboca aloftro e fcanda in ver ponente 


yd 


saña ma AETÓN SANS F ao 

! j As e quali ín fozma ouno Íco:pione 

dd ¿epiadceís lá sole cry dot: € intomoa fcogli e feche e dentro vale. 

ts a aero Senice antiquamente vita fone 

ly parida axe oriental rllas € gira otanta mía il fuo podale 

ps de less per Sp ropo las - poco lontan fciropola fe pone 
Ellas ta” Catas Gre : -Sate quelta ralone 
Hera ab mdanría dernho dro yal ¿e lini e chafi e afai recipiente — 


t4 


y 































¿go ¿nercoesar, rornuda. 1) pa linfule de q D:OHR 
afelamala doo 24 A 4. BBro0mo ín greco fie corfo in latino 
Er hon laotra dopial Jal pS pa Ñ ñt e Hache 
aa do iio Pi ve queñte vien chiamata 
Pidal Roy Anto ESA es ¿e - macbrifon laltra done fa larmata. 


MED cia vna Dacira poa ¿sabima , vel re antiocho e ditta e farachino 
eoirramoihieharmád dl ¿joa 000 ¡Da luna a laltra le poco camino 

Mot tedrán de aquibladidos Biomanes ama quí larmata fu rota e oiffata 
pa Ue Ade - daquella de romani conquafata 


A fe wal [anaciio o puesto fiche peonida rimafe tapino 
ar bento a cams, Al romo e laqua al farachino il po:to 
Agrewy Gientuen soc, ja LO 7 ss ir 
VEL ad As AO A feore il canale greco e fetentrione 
WO sorñenite cto Jia one gli aderfi al mendie ti fa fcozto 
* IATA ¿17 FEtroal occafofancto dlía fe fipone /- 
SN puso yobladas yon se, ) : colfno fcoglicto e de limine a loto —, 
Esla en a e funo gia abítate per rafone — - 
Dubdelucid mayor Guarda llas ad | le infelefon bone El 
mt paren d dry E VOR lA 1509 Q A ! ' 
PO y p > AE lala trenta e par cbe cuíifla e | 










eouacira rr nta 


ES 









Poer feiati e fsopolo, 






nl Ae ura c 
a pb ms edo e EA Luela piu longa fcopolo fe Dita 
| a! al prados lalera che apzefo lei vien dita fciati | 
Mos dels - che ainfe de boni portí e negni pati 
al slo bon -z.e oe fcogli molto ben fo:mita E 








hesmádo ¿ia de is Ambo icafteli lozo ano in falita 


i € fu gía nido de moltí pirati 
¡Ñ pe ss medad esmas 4 - glchuno di fuo fcogli fu abítati 
| Se che gnco? le mura fopza luno e orlta - 
ni as e rr 0. cm m0 Pal San 3o:3i ñ fla ín verfo il fole a monte 
a vi colfí ela fiumera 
da fciati e miglia vinti anegroponte 
cio pr Alinfula te dico e no alaterra 


dias as fina alo redo fon fte cofe conte 
ii J - ecinque al pondico fon per rínicra . 
20M az); ¿39 lui a la puímiera 
Y Jong >. 07 Luindece fono e viece pol girare 
4 Puatordece ela longa anon errare 
JE so es Drabemeint Et fe volefti andare 
> mefas hor ¿lmacina!, HI golfo grande doue efalonicbi 
E pe ia SE ¿Su in ver maíftro conuien cbe te ficbi 


a A 


A 
A 

















> 4 Pr A A a O O A A A ES TE - 





1 . 

l / : simo per negroponte 
boca ligefon agora: / primo per negrop 

| | - [alla koctz Amb  £noca negroponte ozafe crida 


porel Esmpon da la boetía fuelta autiquamente 
| E eibchi ios hom 2 fdo perlo euripon il quale e ficozente 

che aluna,volta e laltra a grande ínfida 
a e (A efín y y S£te quefta aqua íntal modo fostida 









125 [A ori che mai alchuno non laintefe niente 
ariba y/h a ms pe o2fu o: gíu la cozre fi repente 
E monte Peer E - chela mente a mirarla fta tupida 
Cn de So El pieío de la terra vedi ftare 
E A la fua forteza larga con yn ponte 
leas leo tanto che wa galea yi pol pafíare 
05 se % en lid, La fosteza. e bocsia.e pin congitite 
Er Ele e dejaena?— DOUE il ponte fuo piu fe a largare 
pos ¿fia A q) per cbeapíu tozta.elonga vía fifmonte 
AA le Phi - Eli vapreío-e vi monte 
| en AS ES Fr miles Jfba linfula de intozno par che fia 
Sentás e A > Ererento con fefantacinque mía 


| pa 2 E e E che bauia 
Al 2 e ie cita cbe neptuno faluava 
fs aos, ed A junte: heos e. crmbrda E Si ea Leo fe anominana 
mE $. fecundo per negroponte 
pi q. ae Ari clan Dal firoco al maiftro e fua longeza 
- greco e lebichio il fuotranerío cade 
JOY A ad na a allas e debe in lei gia molte altre citade. 
[E crobls degnes yy fr) yobile.e degne con grande forteca 
AS pa aj Et 3 A pe: Lerinto .nefo. 000 .cherain altea 
- ea falo E fono ss 
A poztamo edpío vieno pur trouade 
ll prod belle ma non intanta vignita » ebéleza 
: LA GE L guatbía protimo . chupa + el potiri 
ae la Jaesn fos lagos larmeno - con la tura elociafaí 
) sea a 5 £. cariflo pia Sede ín po 
Waz: Y mas eneldo € ver maífiro molti ne . lafai 
| A pe les ata per che lamano .alilanto mi tiri 
3 peral Corcho che de cometio fila mi penfai 


| Nip engó lugo dedicado £be fu in flo loco aíbagni vir elopia 
E) traca eS de Apo ¿Edebe de romani ín molta copia 


A 

















y £ 
A A 











5. tergo per négroponte 
n quefta infula - adefo e rominada Exsioola agas ante 


chalcides che vien vita negroponte Valores 7 <mone mo 
lípfoloreo che per auanti e conte denota Blorco queont | £m a 


mandugo.colochita. elalitada amo Lalecintay | 
% infula tuta antiquis fu chiamada — ley»i2 po paad sped ama ] 
mach:is abantis da piano e da NA 08 EEE E 


ma qui oefifto con turbata fronte «4: 190 de sfujro E 5) 
-percui penfando la fu: abandonada pedo por Ju A 1 
RE edefe la chanaía chlencum vita: ¡e haya lens? dez - E 
e golfí e poztt e fcogli inquefta zona goles Ai qt | 
-ma pur da grieco ne fi ben fomita 55 pr Bib ul ab delo. 
peetalie chaualini e maratona pecar Chcialin: a ae A 
¿El rafti macrinifi et le collone 21 + marronk y las a E 
la doue fula chademía de atene e 1 ffadlco de “abenos Y 
legina e poi che li fi vita benone deja gue fuedha pe » 
Kbe da pireo per ofiro.alei fe yicne AE eyienc dé peto por 2 
vouela armata e alsibiadefone donór 1 srmaar y alebrades Tas 
che de ala cedemonia male e bene: 410 02 dE al yb) 
Zílbara e fleuda fi e oefubitata- 2 bads y Leuda off sele poblado 
Egina non € megara incolfata Es ño da - mp PA 










AA e di A peo ma 
E 


AA 


Af 



















Aer el damala fete poci e altre ífule bor Deals jiehr pozos obras ys la 
brain e > 
Í IMM mio chamin fe oziza in 1roco * 
E on 3 el megarico mar lafa quí onto | 
Vel macfirá formo nm Caselas  ouoi oe lerfimilia ilcolfo dito , Et; 
a +70 4 / per ebe mía vela col maiftroínbioco : 
py lodos aL RO ¿E da molte infulete mi diferocho 
junto $ DE fició AEcAna tanto cheal vamala trono eferito 
dondewco cl 2meno hoy fi che vel nono el vechio vedo il fito 
: gucdal e 2. 20 loo che val capo oi feilli e lutan pocho. 
me ericy hdr Aoi per le fidre e tanti fcogli ícozo 
E eso cele e e le fpecie ofete poci e fpazo via 
Y ee Al im der efe per efer pzefto al fin del mío lauozo 
A 4 e napoli el mar dargo e maluafia 
E lmñerr-ol Brami_S bela. po ¿¿Salconera el carauí e bela pola 
| el cuales losa de 45 va la qual trenta mia la fia fu fata 
pure nana eMlacomo br mira mía nauicela como- vola 
; send pay fiber farooue parti lafixa tornata 
Colo - eveachitheragionta fensafola  - 
Ya Vialto -.  guendorietro ad fe malea lafata 
pes orar | 4% lancoza agitata adun bon po:zto 
nas a am -rer psender oe lafano algun conforte 


? xs 





ó k A A 
io : 


—.. 





o a AN E ri cl e said IAS SS A a : A 
ae El E S , valo + a UN »" + Ada ES, RAE + ey ad a" y bd > A 
A > E q e E nd did AA Ie $7 bn da ES ale 
A iS IS is em pr lg => pines AAA A E LE 
. O e 53 
Pd 7 
¡ ra 
E 


lá 


: 


noc Ss An an 












a ACA NO 
E ó 
' SAA | 
ñ Da Ss, per! nata de cipro 
e lá g Pole o > chama tida 
4 uefta e quela a ntida che piaGue | 
EAS Ra A cotanto a venus oélichata e molle. 



















Moratinos amatbufía e machara pia oir fefole. 


A ¡2 Se pre es, mn E Aa me adefo cipi0o 7 e quí come faque 
b h aa “Aedila aquela parte ote il fol naque 
coa 2 loro y Lallado poíta ala firpa eva quela cel tolle * 


lo o [ro ln fta verío charia col fuo piano e colle 
Iljres Em.<¿soñe a Gere en piu verfo cozo onde la byemsil taque 
[rca am compas 2 A ¿ Ptucfa efimele acrete de grandeza 
pants fu ciclones der: > eperi ventí quafi vn ftile tene 

A Sie aque Tone e gía de pin dun regno fu ín alteza. 


| 
| 


Ceres ab quí cuchari quí fale a fai quíbene 

E Pnuicerere vel tríto fa diuicia 
Mago sas 7 0 Poe ¿Je quí da fe alba yn vino tinto fato Ñ 
Magia impho e le vone de fe non fa auaricia 


¿Li papho efalamina furno ín lato. 
pe 41 e Eli Vid lo 2 quí fe bade amafo e coloe notitia 
SUL mot: menta dle delado qui bufanento mira dogni lato ] 
nea a Kydinia chitbio carpacio.e goftanza . 


Pa Noni cabpid—> Samagofta micofía regal (aos 


2 
¡ms Desgras 








=> 


HA NY Y $ P oi la cb A 
/ Lo EA cs inepto a a 





y LA 
e Gin NN 


: vd; Ñ - Ea 

4 CE , e 2%. 
J - A ; " ” $ yd 
ES e FAIR A O ir a A e O o "A 


ym $ > 7 AA so $ S ¿_mivs/ 











AA e di A peo ma 
E 


AA 


Af 








A 


A 


AS
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Isolario"

See other formats
